Vad avgjorde det amerikanska valet? Svaret är just det uttryck Barack Obama använde ända från början av sin primärvalskampanj: change, förnyelse.
Bushadministrationen har efter åtta år regerat sönder sig. 80 procent av amerikanerna anser att landet är på fel väg.
USA genomlider sin värsta ekonomiska kris på generationer. Mot den bakgrunden är det snarast märkligt att en republikansk presidentkandidat lyckades få 47 procent av rösterna.
Till detta kommer den märkliga personlighet och den konsekventa kampanj som Barack Obama fört. Det har funnits en emotionell kraft i den miljonarmé av frivilliga som ställt upp, ringt, knackat dörrar för Barack Obama.
USA har bytt politisk generation och kanske politisk kultur. Det är svårt att tro att det republikanska partiet kommer att gå oförändrat från sitt nederlag.
Det vägval som sker där – mellan att vara ett klassparti för människor med lägre utbildning och att bli ett modernt parti som slåss också om röster i Kalifornien och New York – kan avgöra USA:s politiska framtid. USA har vänt blad.
Den politiska krisen förde Barack Obama till makten. Före krisen låg Obama och McCain jämnt. Krisen, och McCains oskickliga politiska hantering av den, förändrade läget.
Samtidigt har valdebatten förts som om det inte fanns några ekonomiska restriktioner.
Båda kandidaterna har lovat stora utgiftsprogram och båda har lovat jättelika skattesänkningar. Detta sker i ett land med världshistoriens största budgetunderskott, skenande kostnader och en enorm upplåning.
Obama talade i sitt tacktal om både att han kommer att göra sina anhängare besvikna och att landet måste genomgå uppoffringar. Det är sannolikt en riktig varning.
Många av vallöftena måste svikas. Det ekonomiska landskap som möter den nye presidenten när han tillträder den 20 januari är helt annorlunda än det som fanns när valprogrammen skrevs.
Den omedelbara utmaningen är finanskrisen, men den realekonomiska krisen, recessionen, är vad som kommer att plåga Obama de närmaste åren.
Det svårlösbara problemet är hur den nya administrationen ska kunna inge allmänheten förtroende så att den börjar konsumera, samtidigt som arbetslösheten hotar bli tvåsiffrig, och skapa förutsättningar för långsiktig ekonomisk balans.
På något sätt måste Obama-regeringen kortsiktigt öka underskotten och vidta långsiktiga åtgärder för minskade underskott. Obama har samlat en grupp glänsande ekonomer kring sig. De lär behövas.
Obama har fått en stor demokratisk majoritet i kongressen. Det ökar naturligtvis nya Vita husets handlingsförmåga. Men kan minska president Obamas handlingsutrymme.
I kongressen sitter nu ledamöter som under först republikansk majoritet under Clinton och sedan under Bushåren fått se andra fatta besluten. Där finns en vilja att snabbt förverkliga omfattande politiska program.
Den nye presidenten vill å andra sidan skapa en långsiktig mittenpolitik som också sträcker ut handen till republikanerna. ”Jag vill vara också er president”, sa han om de väljare som röstat på McCain.
Risken är stor att den inställningen kolliderar med den demokratiska kongressmajoritetens.
Obama vill framstå som en ”postpolitiker”, en ledare som för med sig en grundläggande förändring av hur amerikansk politik fungerar. Han vill bryta upp fixeringen vid demografi (vilket ofta varit en omskrivning av rasfrågan), brygga över konflikten kring moralfrågorna och minska den partipolitiska bindningen.
När Obama – till de mer ortodoxa partivännernas ilska – då och då hänvisat till Ronald Reagan som förebild är det just därför att Reagan lyckades åstadkomma ett paradigmskifte i amerikansk politik.
Ska Barack Obama lyckas med denna historiska uppgift måste han klara att sätta sig över partitraditionerna. Det intressanta sätt han vill arbeta på är att behålla den valorganisation, den folkrörelse (”The Movement”) han byggt upp, och använda den som ett verktyg för förändring.
Kanske måste han göra det för att få förståelse för de kärva beslut som nu kommer.
OLLE WÄSTBERG
generaldirektör Svenska institutet, generalkonsul i New York 1999-2004
USA-valet
Läs mer om valet i USA:
- 5 nov 2008 Emanuel kan bli stabschef
- 5 nov 2008 Obama tvingas till kärva beslut
- 5 nov 2008 Obama hyllas på Facebook
- 5 nov 2008 106-åring stal showen
- 5 nov 2008 Den amerikanska drömmen: Obamas historia
- 5 nov 2008 Segerjubel i Chicago
- 5 nov 2008 McCain erkänner sig besegrad
- 5 nov 2008 ”Barack betyder välsignelse på arabiska”
- 5 nov 2008 Allmän helgdag i Kenya
- 6 nov 2008 Svenska politiker lär av Obama
- 5 nov 2008 Högt valdeltagande av unga
- 5 nov 2008 Vad händer nu?
- 5 nov 2008 Chicago dansar och ler
- 5 nov 2008 Högsta valdeltagandet på 100 år?
- 5 nov 2008 Fler förstagångsväljare till urnorna
- 4 nov 2008 Demokrater i Stockholm på fest
- 4 nov 2008 Bush tyst på valdagen
- 4 nov 2008 Obama utklassade McCain – i Danderyd
- 4 nov 2008 Obamas mormor hann rösta
- 4 nov 2008 Här röstar amerikanerna
- 3 nov 2008 ”Objektivitet är en illusion”
- 4 nov 2008 Historiskt USA-val inlett
- 4 nov 2008 Idag är det väljarnas tur
- 4 nov 2008 Miljarderna rullar i tidernas tätaste val
- 3 nov 2008 Svenska medier opartiska
- På plats | Martin Gelin och Karin Henriksson
- 4 nov 2008 USA:s valsystem bygger på en kompromiss
- 5 nov 2008 Världen valvakar
- 4 nov 2008 Vinsten – yes he could
- 5 nov 2008 Fem stora utmaningar för Obama
- 5 nov 2008 ”Han representerar en förändring”
- 5 nov 2008 Världens ledare gratulerar Obama
- 5 nov 2008 Mästare i klassisk retorik
- 5 nov 2008 Japanska Obama firade sin namne
- 5 nov 2008 Många ville döpa sonen till Obama
- 6 nov 2008 Valet blev en historisk kursändring






