Den bulgariska premiärministern Boyko Borisov har varit utsatt för extremt tryck både på hemmaplan och från Bryssel att dra tillbaka nomineringen av Zjeleva, som också kallats inkompetent på det område som hon skulle ha ansvarat för i kommissionen: katastrofhjälp. Hennes beslut att själv stiga åt sidan ska därför ha varit för att förekomma en parlamentsröst emot henne som kunde blivit pinsamt för både henne själv och för regeringen i Sofia.

Ordföranden för EPP-gruppen i parlamentet där europeiska moderater och kristdemokrater ingår, meddelade genast efter att Jelevas beslut blivit känt, att nu skulle det inte ”spillas mer blod” i parlamentet- med hänvisning till den häxjakt som gruppen anser att Zjeleva blivit utsatt för.

EU-parlamentet har skjutit fram den slutliga omröstningen om de nya EU-kommissionärerna till den 9 februari. Ursprungligen var omröstningen planerad till nästa vecka.

Den nya bulgariska kandidaten, den nuvarande vice ordföranden för Världsbanken, Kristalina Georgieva, ska nu få lite tid på sig att läsa på om sitt politikområde- katastrofhjälp- och sedan förhöras av parlamentet den 3 februari.

EU-kommisisonens ordförande José Manuel Barroso, som är ansvarig för att sätta ihop ett fungerande kommissionslag som parlamentet kan acceptera, meddelade att han respekterar Zjelevas ”personliga” beslut, och ser fram emot att snart träffa den nya kandidaten från Bulgarien i Bryssel.