FN-chefen oroas av risken för ny väpnad konflikt.

Sydsudans oljeminister Stephen Dhieu Dau sade i går att landet helt stoppat sin oljeproduktion. Orsaken är grälet med Sudan om avgifter för att använda oljeledningar genom den nordliga grannens territorium. Produktionen kan starta först när de två länderna har nått avtal om gränssäkerhet och den omtvistade regionen Abyei, sade han.

När Sydsudan blev självständigt fick det nya landet runt tre fjärdedelar av Sudans oljetillgångar. Men Sydsudan är beroende av oljeledningar genom Sudan för att kunna exportera sin olja, som utgör 98 procent av landets intäkter.

För Sudan är transitavgifterna mycket viktiga, som kompensation för den förlorade oljan. Nyligen började Khartum beslagta sydsudanesisk olja, med motiveringen att grannen inte betalat transitavgifter. Sudans löfte i lördags om att släppa i väg tre tankfartyg som hållits i kvarstad verkar inte ha blidkat Sydsudan.

FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon uttryckte stor oro över risken att oljetvisten ska utlösa en ny väpnad konflikt. På Afrikanska unionens (AU) möte i Addis Abeba beskyllde han båda parter för bristande politisk vilja att lösa tvisten.

Sydsudan anklagar också Sudan för att ha försett en sydsudanesisk milisgrupp med vapen, som sedan använts för att döda ett 40-tal personer i delstaten Warrap, rapporterar AFP.

Angriparna i Warrap tillhörde nuer-folket, medan offren kom från folkgruppen dinka, sade inrikesminister Magaya.

- Antalet skadade är fortfarande oklart, men de tog med sig en stor mängd boskap, sade han enligt AFP.

Nuer och dinka är Sydsudans två största etniska grupper och har länge varit i konflikt med varandra.

Flera områden i både Sudan och Sydsudan har länge härjats av blodiga interna konflikter, inte minst mellan boskapsskötare och jordbrukare.

Sudans militär har fritagit 14 kineser som kidnappats av SPLM-N-rebeller i delstaten Södra Kordofan, nära gränsen mot Sydsudan, meddelar den sudanesiska nyhetsbyrån Suna, med hänvisning till delstatsguvernören.

Rebellerna sade i söndags att de höll 29 kinesiska arbetare, som ”omhändertagits av säkerhetsskäl” sedan rebellerna utkämpat strider med sudanesiska regeringssoldater. Kina bekräftade att några kinesiska medborgare saknades efter en rebellattack i lördags mot ett kinesiskt företag.