Hur kommer det sig att en femtedel av alla amerikaner inte kan peka ut var USA ligger på en världskarta? Det var frågan som 18-åriga Lauren Caitlin Upton fick under skönhetstävlingen Miss Teen USA.

Hennes svar - långt ifrån rakt och enkelt - har nu blivit en succé på Youtube.

- Personligen tror jag att amerikaner inte kan det för att en del människor där ute i vårt land inte har kartor, började hennes svar innan det blev så krångligt att det är svårt att förstå vad hon menar:

- Och jag tror att vår utbildning, som Sydafrika, och Irak, överallt som, och jag tror att de måste, vår utbildning här i USA, borde hjälpa USA, och hjälpa Sydafrika, och hjälpa Irak och de asiatiska länderna, så att vi kan bygga en framtid för våra barn.

Det knappt en minut långa klippet har fått mer än en miljon träffar på Youtube sedan det lades ut. Nu har dock Lauren Caitlin Upton, eller Miss Teen South Carolina, fått chansen att ge ett nytt svar på frågan - och då lyckades hon bättre.

- Mina vänner och jag vet exakt var USA ligger på vår karta. Jag vet ingen som inte vet det. Och om statistiken är riktig, då tror jag att vi måste lägga mer kraft på undervisning i geografi, svarade hon på samma fråga under en intervju på tv-kanalen NBC.