Durgham Zaidi kunde dock inte säga om brodern Muntazer skadades i samband med att polisen övermannade honom efter att han kastat de båda skorna eller om han misshandlats senare i häktet.

- Han har en bruten arm, några brutna revben och sår invid ena ögat, sade Durgham och tillade att brodern nu hålls av irakiska styrkor i den tungt befästa Gröna zonen i central Bagdad, där också USA:s ambassad är belägen.

Den 29-årige Zaidi arbetar som journalist för en privat irakisk tv-kanal. Han övermannades snabbt av den irakiska säkerhetspolisen efter att han kastat sina skor på den amerikanska presidenten - en handling som i den muslimska världen kan tolkas som ett uttryck för djupaste förakt för föremålet för skokastningen.

- Det här är en avskedskyss, din hund, ropade han och lät sina skor flyga genom luften mot podiet där Bush och Iraks premiärminister Nuri al-Maliki höll sin presskonferens i söndags.

George W Bush som befann sig Irak på en avskedsvisit innan han lämnar sin post i januari, duckade när skorna kom farande. Han försökte sedan skämta bort incidenten.

Ryktet om skokastnings-händelsen spred sig snabbt och på flera platser i arabvärlden förekom i måndags stora sympatidemonstrationer för Zaidi.