- Jag har samarbetat med honom i alla dessa år och fortsätter samarbeta med honom, och jag tror inte att någon tvivlar på att vårt ”tandem” kommer att bli allt starkare, sade Medvedev på torsdagen i statsduman.

Putin steg sedan upp i dumans talarstol för en 45 minuter lång föredragning av sina planer.

- Det vi framför allt behöver är en hållbar makroekonomisk situation, sade han.

- Vi kommer att ägna intensiv uppmärksamhet åt alla aspekter av finanspolitiken - framför allt åtgärder för att minska inflationen.

Redan i höstas klagade ryssarna på häftiga matprishöjningar. I april låg inflationen på 14,3 procent på årsbasis.

I enlighet med reglerna för maktdelningen president-premiärminister höll sig Putin från utrikespolitiken i sitt tal.

Ryssland är inne på sitt tionde år av snabb tillväxt. Putin hävdade att landet kommer att gå om Storbritannien redan i år som världens sjätte största ekonomi, räknat i köpkraft.

Han vill sänka skatter i oljeindustrin, som har klagat över att kostnaderna minskar dess möjligheter att pumpa upp mer olja.

- Att lätta skattebördan blir en viktig stimulans för landets affärsklimat, sade han.

Putin lovade bekämpa ekonomiska brott genom att minska byråkratin och lagstifta mot korruption.

Absolutisten Putin gav ryssarna en näsknäpp för dåliga vanor:

- Antalet alkoholister och rökare i Ryssland är dubbelt så stort som i de flesta i-länder. Regeringen och samhället bör tackla detta problem.

Men han tillade försiktigtvis:

- Vi kommer definitivt inte att bekämpa det onda med förbud eller högre priser.

Torsdagens framträdanden kan sägas bekräfta att det ryska maktskiftet inte omedelbart får några drastiska konsekvenser. Men formellt har presidenten större makt än premiärministern - en makt som Medvedev anses få svårt att utöva mot sin 55-årige vän och mentor.

Efter linjetalet röstade duman för Putin med 392 röster mot 56. Det enda parti som röstade emot var kommunisterna.