Ledaren för de sydossetiska separatisterna sade på onsdagen att samtal med georgiska regeringen i Tbilisi, utlovade till torsdagen, inte blir av.

- Vi är beredda att fortsätta förhandlingar i (den sydossetiska huvudstaden) Tschinvali, men bara i form av fyrpartssamtal, sade utbrytarrepublikens ”president” Eduard Kokoity till nyhetsbyrån Interfax.

Georgien taleskvinna hävdade däremot att mötet visst skulle äga rum.

Georgien har föga överraskande avvisat alla krav på att alla fyra berörda parter -Sydossetien (som vill tillhöra Ryssland), det redan ryska Nordossetien, Ryssland och Georgien - ska få sitta med vid förhandlingsbordet.

En rysk toppofficer anklagade på onsdagen Georgien för att ha sänt stridsflygplan in i Sydossetien. Georgien nekade.

Senare rapporterades att sydossetiska separatister förstört georgiska arméfordon.

- Vi har information om att två georgiska militärfordon sprängts i luften, sade en taleskvinna för de sydossetiska myndigheterna till nyhetsbyrån Interfax.

Bägge sidor anklagade den andra för att ha öppnat eld med tunga vapen i småbyar, och enligt Sydossetien ska även rebellernas huvudstad Tschinvali ha beskjutits.

Sydossetien har velat förena sig med Nordossetien ända sedan Georgien blev självständigt i samband med Sovjetunionens upplösning i början av 1990-talet. Ryssland stöder Sydossetien medan USA står på Georgiens sida.

Sydossetien är en viktig genomfartszon för olje- och gasexporter från Kaspiska havet. Både USA och Ryssland vill ha inflytande i regionen.

Georgien är strategiskt viktigt även för EU, som vill minska beroendet av ryska energileveranser och ser sig om efter olja och gas från Centralasien.

Estlands utrikesminister Urmas Paet sade i måndags att EU borde skicka fredsbevarande styrkor till Georgien.

EU:s sändebud för södra Kaukasus, Peter Semneby, sade i förra månaden att EU bara kommer att skicka soldater på förfrågan från alla sidor i konflikten.