Olyckan inträffade nära ett flygfält vid Fox-glaciären, belägen i en nationalpark på den nyzeeländska sydöns västkust som finns på FN:s världsarvslista.