”Nato erkänner civila dödsoffer vid ett anfall mot Tripoli i samband med en attack mot militära mål, skriver militäralliansen på sin hemsida.

”Det verkar som att vapnen inte nådde det avsedda målet och att det kan ha varit ett systemfel hos vapnet som orsakat ett antal civila offer”, skriver Nato.

På lördagen erkände Nato också att man var ansvarig för en bombattack som av misstag slog mot rebellstyrkor den 16 juni, rapporterar AFP.

Attacken skadade libyska rebeller och förstörde flera av rebellstyrkornas fordon, enligt rapporter tidigare i veckan.

- Nato beklagar förlusten av oskyldiga civila liv, sade Nato-befälhavaren Charles Bouchard.

Natten före tog de libyska myndigheterna med sig journalister till bostadsområdet al-Arada i Tripoli och visade dem räddningsteam och åskådare som desperat sökte efter överlevande från ett raserat tvåvånings bostadshus.

AFP:s reporter såg två kroppar dras fram ur rasmassorna.

Journalister togs också med till ett sjukhus i Tripoli och blev visade en kvinna och två små barn som myndigheterna sade tillhörde samma familj och att de hade dött i flyganfallet.

Regeringens talesman Mussa Ibrahim sade att även fyra förbipasserande dog i anfallet. Därmed uppgår antalet döda till nio. Ytterligare 18 skadades.

En representant för Gaddafis regim i Libyen uppger också att barn finns bland de som dödats vid ett nytt Nato-lett flyganfall mot orten Sorman omkring sju mil väster om Tripoli. AFP citerar källor som säger att tre av 15 döda vid flyganfallet var barn.

Men en Nato-källa bestred på måndagen påståendet från Libyens regering om att en flygräd dödat civila i Sorman.

- Vi förnekar att vi ligger bakom det här i Sorman, sade en Nato-tjänsteman anonymt, rapporterar AFP.

- Vi har inte opererat där.