- Vi har påbörjat en process genom vilken det afghanska folket åter kommer att bli herrar i sitt eget hus, sade Natos generalsekreterare Anders Fogh Rasmussen på en presskonferens enligt AFP.
Fogh tillade dock att Nato kommer att finnas kvar i Afghanistan även efter 2014.
- Vi kommer att finnas kvar efter övergången, i en understödjande roll.
- President Karzai och jag har undertecknat ett avtal om ett långsiktigt partnerskap mellan Nato och Afghanistan som kommer att vara längre än stridsinsatserna. För att uttrycka det enkelt - om talibanerna eller någon annan tänker vänta ut oss, så kan de glömma det. Vi stannar så länge det behövs för att avsluta vårt jobb.
Afghanistans president Hamid Karzai anslöt till Nato-toppmötet i Lissabon på lördagen. Tillsammans ska de dra upp riktlinjerna för hur den Natoledda Isafstyrkan mer och mer ska överlämna ansvar till den afghanska regeringen.
Överlämnandet ska börja nästa år, om säkerhetsläget tillåter. Även Sverige deltar i lördagens Afghanistanmöte som ett av 48 länder i Isaf-insatsen.
Nato ser inte 2014 som ett slutdatum för uppdraget i Afghanistan. Engagemanget kommer då att ändra karaktär och mer handla om att bistå med utbildare av polis och militär och annat stöd som behövs för att det afghanska samhället ska kunna utvecklas.
Är det något Nato lärt sig under det långa kriget i Afghanistan så är det att det inte går att lösa alla problem militärt.
För Sveriges del deltar statsminister Fredrik Reinfeldt (M), utrikesminister Carl Bildt (M), försvarsminister Sten Tolgfors (M) och ÖB Sverker Göranson i mötet om Afghanistan.
Målet om att de utländska styrkorna ska ha lämnat över ansvaret för säkerheten till afghanerna 2014 är ett önskemål från president Karzai, men också från Isaf-länder där den militära närvaron i Afghanistan blivit en allt större inrikespolitisk fråga.
Statsminister Fredrik Reinfeldt anser att det åtminstone är ett tydligt mål, som alla nu är inriktade på att arbeta mot.
- Nu är det både en mycket större närvaro och större tydlighet om vad som ska åstadkommas på plats. Det är mycket tydligare politiska signaler, så det här är en beslutsamhet som inte ska underskattas. Sedan inser alla hur svårt läget är, sade Fredrik Reinfeldt till TT efter mötet.
