–Jag tror hans död är en tröst för alla, säger Hashiba Rashid på immigrantorganisationen Council of Peoples Organization och rättar till sin slöja.
–Offrens familjer kan äntligen vända blad. bin Ladin kan aldrig mer skada dem.
Men att Usama bin Ladin, som ligger död på havsbotten någonstans, är ur stånd att skada henne själv är hon inte helt säker på.
bin Ladin höll sig gömd i Pakistan. Inte i någon kall grotta i gränstrakterna mot Afghanistan, utan i ett bekvämt jättehus bara ett par timmar från huvudstaden och nära en välkänd militärhögskola. För många bedömare är det tydligt att al-Qaida-ledaren har haft stöd av den pakistanska militären.
Rashid – med hemska erfarenheter från tiden efter 11september-attackerna – är rädd för att hennes kvarter om igen ska utsättas för trakasserier och att människorna som bor här ska utpekas som the bad guy – folket som skyddar bin Ladin.
–Här i Lilla Pakistan har folk lidit tillräckligt på grund av bin Ladin, säger hon. Vi har levt i skräck sedan 11september-attackerna och vi vill hoppas att allt är över nu.
Lilla Pakistan, som sträcker sig över drygt tio kvarter längs Coney Island Avenue, är ett område med omkring 30000 immigranter. Kvarteren utgör ett mini-Pakistan. Här samlas männen framför den slitna moskén inför fredagsbönen och i enkla restauranger med lysrör i taken serveras lokala varianter av amerikansk snabbmat – halalpizza och friterad halalkyckling.
Lika många skyltar är på urdu som på engelska. I kvarteren lever pakistanier som fortfarande tror på den amerikanska drömmen och som arbetar tuffa 18-timmars-dagar i sina restauranger, butiker och gula taxibilar.
–Jag såg på tv att bin Ladin var dödad. Nyheten kom som en chock, jag trodde inte att de skulle hitta honom, säger Nico Ahmad i sliten skinnjacka och skinande sneakers.
Han drar ett bloss på cigaretten och rättar till kepsen. Knappt åtta år gammal när flygplanen kraschade in i tvillingtornen säger han att han inte minns så mycket av den tiden.
–Det är bra att bin Ladin är borta. Han har dödat en massa muslimer – han är ingen bra man, fortsätter Nico Ahmad.
Shafqat Jabeem säljer vackra färggranna tyger i sin affär på en sidogata.
–Jag var upprörd över att han hittades i Pakistan. Han hör inte hemma där, säger hon.
Dagen efter Usama bin Ladins död patrullerar en ensam polis med pistol i sitt höfthölster framför moskén i Lilla Pakistan.
–Bara en säkerhetsåtgärd efter det som hänt, förklarade han. Vi har satt in ett par extra bilar som patrullerar i området.
Brooklynstadsdelen Lilla Pakistan blev hårt utsatt efter terrorattackerna för snart tio år sedan. I känslokaoset och chocken efter det att World Trade Center rasat ihop förklarade president George W Bush att terroristerna skulle rökas ut ur sina hålor.
På hemmaplan stegrades misstänksamheten mot muslimer och antalet hatbrott – smockor och utslagna tänder på New Yorks tunnelbana – sköt i höjden. Människor med arabisk bakgrund blev många gånger måltavlor för frustrationen och ilskan låg som ett extra rökmoln över den terrorsargade staden.
FBI spände musklerna och ville visa amerikanerna hur effektiv byrån var när det gällde att hitta dem som låg bakom terrordåden. Agenter dammsög områden som Lilla Pakistan på misstänkta terrorister. De gjorde räder och hämtade folk mitt i natten.
Hundratals arresterades. Familjer splittrades och föräldrar, söner och döttrar försvann utan att någon visste vart de hade förts. Många satt i fängelse i månader utan kontakt med sina familjer eller ens med advokat.
Det hjälpte inte att civilrättsorganisationerna protesterade högljutt mot massarresteringarna och att Amnesty International gav ut en rapport som anklagade USA för att helt och hållet åsidosätta grundläggande rättigheter.
–FBI-agenterna var här varje dag, säger frisören Imad Dean i sin salong med enorma speglar.
–Tio polisbilar cirkulerade alltid i kvarteren och parkerade framför moskén. En massa butiker fick slå igen för att ägarna försvunnit och satt i fängelse. Många kände sig så trakasserade att de gav upp och flyttade hem.
Men Imad Dean blev kvar. Han känner sig amerikansk säger han, efter 35 år i Brooklyn. I skyltfönstret har han en bild på tonårsidolen Justin Bieber och han har själv plitat ner en mening med svart tusch på idolporträttet. Jag behöver en klippning, står det bredvid Biebers kalufs. Kul, tycker Dean och ler.
FBI hittade knappast några terrorister i kvarteren i Lilla Pakistan under räderna. Däremot hittade man en mängd illegala immigranter utan papper, som snabbt deporterades.
Rädslan och misstänksamheten mot myndigheter och FBI i Lilla Pakistan lade sig så småningom. De senaste åren har det mesta återgått till det normala. Men så kommer nyheten om att bin Ladin dödats och det visar sig att han hållits gömd i Pakistan.
–Om regeringen har hjälpt bin Ladin betyder inte det att det pakistanska folket har gjort det. För de flesta pakistanier var han aldrig en muslimsk bror, han var en extremist. Jag hoppas att amerikanerna förstår det, säger Hashiba Rashid.
Hon tror att tioårsdagen av terrorattackerna i september blir annorlunda än andra årsdagar. Att bin Ladin är död kommer att göra allt ljusare, menar hon. När namnen på de nästan 3000 dödade i attackerna läses upp på Ground Zero kommer det för första gången att hända med vetskapen om att hjärnan bakom terrordåden är död.
–Vi behöver inte längre vara rädda för att FBI ska komma och ta oss för att vi har information om bin Ladin. Jag hoppas vi kan gå vidare nu.









