Versionerna av vad som sedan hände går isär. Skakiga videofilmer har visat brottstycken av aktionen i ett blekt gryningsljus. Den israeliska militären hävdar att de först blev beskjutna från ombordvarande, att deras kommandosoldater blev attackerade ombord av aktivister med knivar. Biträdande utrikesminister Danny Ayalon har tillagt att soldater funnit vapen på fartygen.
Dessa uttalanden kommer från en part i målet. I Israel råder militär censur för rapportering av händelseförloppet – som om det här handlade om ett regelrätt krig. Men den andra parten i målet är denna gång inte militanta palestinier utan aktivister från de många länder som ingår i frivilligaktionen för att bryta blockaden mot Gaza. Deras syfte var politiskt: att rikta strålkastarljuset på den isolering som även EU och Sveriges utrikesminister Carl Bildt är emot, men som inga EU-regeringar kunnat rubba.
Aktivisternas version har vi ännu inte fått höra på grund av störningsfilter och medieblackout från Israels sida. Här i Istanbul, där människor upprörs över de ännu obekräftade uppgifterna om att det kan finnas omkring tio turkiska medborgare bland de dödade, avfärdade demonstranter uppgifterna om vapeninnehav ombord på fartygen som ett israeliskt propagandatrick.
När det inte är Hamas som är motparten utan en internationell frivilligkonvoj som ville föra med sig aggregat för vattenrening och andra förnödenheter till Gaza är det svårare för Israel att ta hem det politiska spelet.
Redan före avfärd såg Israel ut att förlora politiskt, hur de än gjorde: oavsett om de efter en visitation hade släppt fram konvojen till Gazas nödtorftigt muddrade hamn eller när de, som nu, satte in vältränade kommandosoldater mot båtar lastade med humanitära förnödenheter och 700 frivilliga.
–Israel är pirater, ropade många tusen demonstranter på Taksimtorget i Istanbul igår.
Tidigare på dagen hade det kastats sten mot Israels generalkonsulat som ligger långt från torget. På Taksim var vreden kontrollerad. Till demonstrationen kom en brokig skara, även barnfamiljer. Där mötte jag också Avi Haligua, ung radiojournalist och turkisk jude, som demonstrerade tillsammans med organisationen Fred och rättvisa.
–Den judiska församlingen i Istanbul är emot Israels aktion, sade han.
Prislappen för kommandoräden i gryningen kan bli dyr. Turkiet är Israels viktigaste muslimska allierade, men relationerna har nått all time low. Ankara kallar hem sin ambassadör från Tel Aviv och avbryter planerade militärövningar med Israel. Ankara kallade till ett omedelbart möte med FN:s säkerhetsråd och premiärminister Erdogan, som avbröt sin resa i Latinamerika, fördömer Israels agerande som ”inhuman statsterrorism”.
Så länge vi inte fått höra de ombordvarandes berättelser ligger många regeringar lågt. Men president Obama ”beklagar” och EU ”fördömer”. Och kraven på en oberoende utredning av vad som hände på internationellt vatten i gryningstimmen växer.
