”En betydande framgång”, kallar utrikesminister Carl Bildt godkännandet av dokumentet på sin blogg.

- Det är mycket viktigt att slutdokumentet inte innehåller några referenser till smädelse av religioner, som EU inte anser hör hemma i ett dokument om skydd för de mänskliga rättigheterna. Slutdokumentet innehåller dessutom en för oss central påminnelse om vikten av att aldrig glömma Förintelsen, skriver Carl Bildt.

Punkten om att acceptera Förintelsen var omstridd in i det sista, då Iran först inte ville acceptera formuleringen men till sist gav vika.

Alla är inte lika entusiastiska. Antoine Madelin, chef vid paraplyorganet för 155 människorättsgrupper (FIDH) pekar på några svagheter.

- Dokumentet är under våra förväntningar. Kompensation för slaveri och kolonisation togs bort efter stark opposition från västländerna, och romer samt migrationsarbetare ges inte väntat skydd mot diskriminering. Dessutom är varken Israel eller USA med, länder som bidrar till problemen med diskriminering, säger Antoine Madelin till SvD på tisdagskvällen.

Rasistkonferensens dokument är inte bindande. Madelin ifrågasätter hur mycket det verkligen kommer att tillämpas av länder för att minska rasism.

- Rasism och främlingsfientlighet ökar i världen, förstärkt av den ekonomiska krisen. Det är tveksamt om ett FN-dokument som detta kan vända denna trend, säger Madelin.

Den omstridda rasistkonferensen pågår veckan ut, men redan på tisdagen enades deltagarna om slutkommunikén.

- Från EU:s sida fanns en oro för att vissa länder skulle försämra texten. Därför var det bråttom, säger FN-ambassadör Hans Dahlgren till SvD.

En annan orsak var att FN snabbt ville komma till konkret resultat på rasismkonferensen efter det generande tumultet kring president Ahmadinejads attack mot Israel på måndagen, då 23 EU-ministrar tågade ut ur mötessalen i protest. Uppståndelsen var en allvarlig prestigeförlust för FN, särskilt som FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon uppmanat den iranske presidenten att inte använda talarstolen till politiskt smutskastande.

Det lär vara första gången som ett sådant diplomatiskt massuttåg sker från en FN-konferens. Risken för detta debacle fick länder som USA, Tyskland, Italien och Australien att bojkotta konferensen. Även EU-ordföranden Tjeckien lämnade mötet av ilska efter Ahmadinejads tal. Men nu är övriga EU-länder nöjda.

- Vi har enats om viktiga principer om yttrandefriheten där bland annat förbud mot religionskritik tagits bort, liksom referenser till Israel och Mellanöstern, säger Hans Dahlgren.

Även FN:s människorättskommissaire Navi Pillay är belåten.

- Vi var inte rädda för att fler länder skulle lämna konferensen, utan kände oss redo att anta dokumentet. Detta är ett mycket viktigt initiativ som kan hjälpa oss i kampen mot rasism och diskriminering i världen, sade hon vid en presskonferens på tisdagen.

Navi Pillay poängterar dock att rasism och diskriminering ökar i världen.

- De senaste åtta åren har rasdiskrimineringen ökat. Situationen har inte förbättrats utan tyvärr försämrats. Ett skäl är ökad fattigdom eftersom diskriminering är nära kopplat till detta, säger hon.

Många delegater vid mötet var lättade över att man lyckades vända FN:s rasismkonferens på rätt köl, efter bråket kring den iranske presidenten. ”Vi är nu tillbaka på banan”, sade talesmannen Rupert Colville tidigare på tisdagen. Han medgav dock att både rasismkonferensen och FN ”mörbultats” av Iran-bråket.

Vid konferensen i Genève upplever många att Irans president genom sitt omkring 40 minuter långa angrepp på Israel ”saboterat konferensen och missbrukat FN”. Andra anser att ”innebörden av hans ord stöttas av många i islamska länder, och västdiplomater borde ha stannat och lyssnat”.

Fakta

FN stoppade 13 våldsamma aktivister i två judiska frivilligorganisationer från rasismkonferensen på tisdagen. Åtgärder kommer eventuellt att vidtas mot dem, enligt FN.

Under torsdagen talar Sverige som representant för EU inför rasismkonferensen. FN-ambassadör Hans Dahlgren håller talet i Genève.

På fredag avslutas FN:s rasismkonferens med kommentarer kring slutdokumentet. Detta kan dock inte ändras.

Fel! President Ahmadinejad kallade inte Förintelsen ”tvivelaktig” som översättare från farsi till engelska skrev på måndagen. Irans president sade att ”frågan om Förintelsen missbrukas”. FN gick ut med rättelsen igår.