- Vad betyder 31 procent i civila liv? Det betyder 1 271 civila dödade, 1 991 skadade, de flesta av dem allvarligt, sade Staffan de Mistura, svensken som är FN:s sändebud i Kabul.

Enligt de Mistura har de regeringsfientliga styrkorna orsakat tre fjärdedelar av de civila dödsoffren, jämfört med hälften förra året. Det trots att talibanerna har en ”uppförandekod” som säger till de stridande att undvika att döda civila.

Antalet barn som dödas i den afghanska konflikten har ökat med 55 procent, uppger FN-rapporten enligt Reuters.

- Afghanska barn och kvinnor blir allt oftare angripna i denna konflikt. De dödas och skadas i allt större utsträckning i hemmen och på allmänna platser, sade Staffan de Mistura.

FN-rapporten visar att antalet civila som dödas av Nato- och Isafstyrkor samt regeringstrogna styrkor har minskat till tolv procent det första halvåret i år, från 30 procent det första halvåret i fjol. Antalet civila dödsfall vid flygattacker utförda av regeringstrogna styrkor har minskat med 64 procent.

Uppgifterna förvånar inte Svenska Afghanistankommitténs (SAK) generalsekreterare Torbjörn Pettersson.

- Det är inte en alldeles oväntad ökning eftersom striderna varit mer intensiva i år på grund av de offensiver man har inlett och på grund av att talibanerna spridit ut sig i allt större del av landet. Krigföringen ökar och det tror jag dessvärre kommer att visa sig allt mer.

I den dystra statistiken går ändå en positiv utveckling att urskilja. Färre dödas av Isaf- och regeringsstyrkorna.

- Då fungerar den militära strategin att skydda civilbefolkningen och det är en väldigt positiv förändring av hur militären uppträder.

SAK:s arbete i Afghanistan har fungerat i stor utsträckning trots det ökade våldet. Skolor och sjukhus har kunnat hållas öppna, men det kan vara farligt att ta sig dit.

- I vissa områden finns det en oro för att skicka sina barn till skolan på grund av att det finns en osäkerhet på vägarna, med fler vägbomber och överfall.