– Inget kan eller får fördröja beslutet i december, förklarade Verheugen under sitt besök i Ankara apropå EU-toppmötet i december när avgörandet ska fällas om Turkiet får ett datum för en förhandlingsstart.
Men Verheugens holländske kommissionärskollega Frits Bolkestein gör samtidigt tummen ned för Turkiet. I ett tal i måndags förklarade Bolkestein att den som släpper in Turkiet i EU måste acceptera Ukraina och Vitryssland, eftersom ”de länderna är mer europeiska än Turkiet”.
– Av de förhärskande trenderna kan man bara dra en slutsats: USA förblir den enda supermakten, Kina blir en ekonomisk jätte och Europa mer islamiskt, förklarade Bolkestein i ett tal som lades ut på EU-kommissionens hemsida.

Men de EU-positiva krafterna i Turkiet bryr sig mer om Verheugens uppmuntrande ord än om Frits Bolkestein önskan att hålla Turkiet ifrån sig. Bolkestein
betraktas som snart maktlös eftersom hans mandat går ut i november. Den turkiske journalisten och tv-profilen på CNN-Türk, Yavuz Baydar, kommenterar den skorrande musiken från EU-kommissionen:
– Verheugens tal i Ankara och Diyarbakir har välkomnats som positivt av allmänheten. Därefter har man inga reaktioner alls på Bolkesteins uttalanden.

Yavuz Baydar, om har ett förflutet på Sveriges Radio, poängterar att turkarna är väl medvetna om att debatten om ett turkiskt EU-medlemskap kommer att piskas upp denna höst med hårdnande argument från alla sidor.
– Det som gäller för dagen är dock att Verheugen bekräftat vad EU-ledarna Chirac, Schröder och Fischer nyligen har sagt: att Turkiets inträde i EU är oåterkalleligt, kommenterar den svensktalande Yavuz Baydar.

Innan EU-ledarna fäller sitt avgörande ska EU-kommissionen sätta betyg på Turkiet. Några tunga punkter i kravlistan gäller respekten för mänskliga rättigheter och kurdernas kulturella rättigheter. Här kan Verheugens slutsatser summeras som ett ”ja men”.
När han i går besökte Diyarbakir, kurdernas ”huvudstad” i sydöstra Turkiet, noterade han att den statliga radion och tv:n har inlett sändningar på kurdiska. Men programutbudet på kurdiska är synnerligen begränsat och sändningarna startade först i juni.
– Det vi har sett hittills är bara en början, förklarade Verheugen i Diyarbakir i går.