Sent på kvällen meddelade läkare att en 16-åring dödats av en förlupen kula i staden Aden i syd, när polisen försökte bryta upp en demonstration.