Vad är det som har hänt i Köpenhamn?

– De afrikanska länderna vill inte fortsätta förhandlingarna för närvarande. Diskussionerna här kan sägas följa två olika spår. Afrika och många utvecklingsländer vill inte släppa Kyotoprotokollet, och vill att resultatet i Köpenhamn ska bli en förlängning av det avtalet. De menar att ett nytt avtal tycks bli alltför vagt.

Varför vill utvecklingsländerna ha kvar Kyotoprotokollet?

– Det innehåller legalt bindande krav på i-länderna att minska utsläppen. Släpper man det så vet man inte vilket avtal man går in i, och när det kan börja gälla. Hur långt Afrikagruppen är beredda att gå är svårt att säga. Just nu sitter miljöministrarna i diskussioner för att försöka lösa problemen.

Varför vill inte EU, USA, Japan med flera ha Kyotoprotokollet?

– Kyotoprotokollet omfattar cirka 35 länder, och cirka 30 procent av utläppen. Meningen med det avtalet som ska förhandlas fram istället är att det ska omfatta alla världens länder. Framför allt är det ett problem att USA inte kommer att skriva på Kyotoprotokollet. Istället har EU och USA i arbetsgrupper sedan ett år tillbaka diskuterat ett helt annat spår som förkortas LCA (Longterm Cooperation Action under the Convention). Men LCA har en oklar juridisk status och är ännu bara en arbetsgrupp. EU har sagt sig vilja ha ett avtal där de bindande delarna av Kyotoprotokollet finns med, men det har vi inte sett ännu.

Hur är stämningen nu i Köpenhamn?

– Det är väldigt hårda ord. Afrikagruppen säger att de inte vill blockera förhandlingarna men att de måste få upp Kyotoprotokollet på bordet igen, därför att EU och USA med flera helt går på det andra spåret. Det är definitivt ett tillfälligt sammanbrott i förhandlingarna och en stor viktig principfråga som står på spel.