Aziza Bellioua, 21 och Sabiha Aouladabdelkader, 21, båda studerar språk på universitetet: – Fel väg. Man kan inte förbjuda människor att klä sig som de vill. Politikerna söker konfrontation med oss muslimer. Idag är det burkan, imorgon kanske de vill förbjuda alla slöjor. Burka har hittills inte varit något problem, de skapar ett problem med lagen. Men vi kommer att bli mer enade mot dem.
Foto: Gunilla von Hall
LYON. Det är lunchtid på storslagna Place Bellecour i centrala Lyon och människor hastar fram i kylan. Inom loppet av tio minuter möter jag två personer vars reaktioner inför burkaförbud visar hur brännhet frågan är i Frankrike, hem för Västeuropas största muslimska befolkning.
–Äntligen ett burkaförbud! Det är dags att stoppa de där fundamentalisterna. De borde förbjuda slöjor också, säger 65-åriga Suzanne Laurent.
– Galningar. Hoppas det blir ett terroristattentat mot Frankrike. Då kanske de fattar vad de håller på med. Burkaförbud är en provokation, säger 30-åriga Kader Berrachedi.
Förslaget om förbud mot heltäckande slöja på offentliga platser har slagit ner som en bomb i den franska republiken. Förbudet gäller platser som skolor, sjukhus, statliga myndigheter, bussar, spårvagnar och tunnelbanor. Kvinnor som inte följer lagen ska nekas offentliga tjänster, exempelvis pass och socialbidrag.
Idén har utarbetats av en parlamentarisk kommission, ledd av kommunisten André Gerin. Härnäst väntar en parlamentsresolution följd av ett lagförslag om burkaförbud.
Kommissionen är tydlig i sin 200-sidiga slutrapport som presenterades den 26 januari. ”Att använda heltäckande slöja är oacceptabelt i vår republik och måste fördömas. Det strider mot principerna om sekularism och jämlikhet”, heter det. Personer som visar tecken på ”radikala religiösa handlingar” ska nekas uppehållstillstånd och franskt medborgarskap, sägs det vidare.
–Burkan är symbol för förtryck av kvinnor samt extremism och fundamentalism, säger Bernard Accoyer, talman i nationalförsamlingen, det franska parlamentet.
Stöd kommer även från högsta ort.
–Heltäckande slöjor är inte välkomna i Frankrike. Vi accepterar inte kvinnor som är fångna bakom ett nät, berövade allt socialt liv och en identitet, sade president Nicolas Sarkozy nyligen.
Hans högerparti UMP tänker lägga fram ett eget lagförslag som förbjuder burka och niqab på alla offentliga platser – även gator och torg – med böter på 750 euro för kvinnor som inte lyder.
Men även om en majoritet av fransmännen uppges stödja burkaförbudet, är idén kontroversiell och har sänt svallvågor över hela Europa. Politiskt är Frankrike delat, med socialisterna som motståndare till förbud.
Många befarar att ett burkaförbud skulle brännmärka hela den muslimska befolkningen, provocera fram mer extremism och radikalisera en del muslimer. Andra påpekar att kvinnor med burka skulle bli ännu mer isolerade och helt enkelt inte gå ut. Åtskilliga talar om hur marginell frågan är – av Frankrikes fem miljoner muslimer använder bara 1900 kvinnor burka – samt svårigheterna att tillämpa ett burkaförbud i praktiken. Hur ska man kontrollera burkor på bussen?
I kafeterian på Lyon-universitetet träffar jag Azzedine Gaci. Han är fysiklärare och ledare för en moské i Lyon samt ordförande i muslimska rådet i Rhône Alpes-regionen där omkring 600000 muslimer bor. Lågmält förklarar han sin oro över burkaförbudet.
–Det är en stigmatisering av alla muslimer. Det kommer att öka mångas känsla av att vara ratade, och riskerar att spela extremisterna i händerna. Lagen är inte heller förenlig med Europakonventionen, säger han.
Gaci håller med om att man måste kunna identifieras i exempelvis skolor och på statliga myndigheter. Men det bör räcka med regler på dessa platser, inte en allmän nationell lag.
–Vi kommer förstås att lyda en lag. Men det sårar oss inuti, och en dag kommer ilskan ut. En förödmjukad person blir en radikaliserad person. Därför är ett burkaförbud farligt och oansvarigt, säger Azzedine Gaci.
Han påpekar också vad man hör från många håll: burkaproblemet handlar om 1900 av fem miljoner muslimer, alltså 0,04 procent av den muslimska befolkningen i Frankrike.
– Men det är inte burkan som är målet utan islam. Här finns en allt starkare islamofobi. Moskéer klottras ner, muslimska kyrkogårdar skändas, man har förbjudit slöjor i skolorna och nu är det dags för burkorna. Det finns en rädsla för islam som vuxit sig allt starkare sedan terrorattacken 2001.
Politikerna och parlamentarikerna i Paris är väl medvetna om detta, och burkaförbudet handlar också om politisk populism, flört med islamfientliga väljare och ”chanser att bli återvald”, säger Gaci.
– Men hur de ska tillämpa ett förbud är obegripligt. Jag skulle vilja se dem stoppa kvinnorna från Saudiarabien som flanerar på Champs-Élysée om sommaren, vana vid röda mattan, och be dem lyfta burkan, säger Gaci.
Många i Frankrike upplever dock radikal islamism som ett allt större problem i samhället. Regeringen har reagerat med slöjförbud i skolorna 2004, och en massiv debatt om ”nationell identitet” pågår för fullt. Förra sommaren förbjöd myndigheterna en muslimsk kvinna att bada i en offentlig simbassäng iklädd ”burkini” – ett slags våtdräkt som täckte hela kroppen. Och häromdagen vägrades en muslimsk man franskt medborgarskap eftersom han tvingar sin hustru att bära heltäckande slöja.
– Bakom burkan finns en mörk flod av fundamentalism. Därför måste vi nu säga stopp. Vi gör det för våra grundläggande värderingar, för landets säkerhet och kvinnors frigörelse, säger parlamentskommissionens ordförande André Gerin till SvD.
Tillbaka i den bitande kylan på Place Bellecour. Kader Berrachedi som hoppas på ett attentat, säger argt att kvinnor med burka ”utgör minsann ingen säkerhetsrisk”.
–Jag är muslim och fransk medborgare i andra generationen. Men jag utövar inte min religion. Jag röker, dricker, raggar tjejer och tycker att burka är förfärligt. Men burkaförbud är att gå för långt. Politikerna inser inte följderna.
Kader Berrachedi , muslim och fransk medborgare i andra generationen.
