Ni ska få bakgrunden först. Under det senaste året har det varit stora demonstrationer i den ryska huvudstaden mot att en stor skog i förorten Chimki norr om huvudstaden Moskva ska fällas för att bana väg för ett stort motorvägsbygge, som på sikt ska ge en ny tullbelagd motorväg mellan Moskva och S:t Petersburg.
Lokala journalister som skrivit om frågan har misshandlats. Demonstrationer har hållits och de senaste månaderna har människor campat i skogen för att försöka stoppa de arbetare som kommit med motorsågar för att verkställa beslutet. Även camparna har misshandlats av okända män. Det handlar om ett projekt med en nota på omkring 60 miljarder kronor, som ska förkorta restiden mellan landets två största städer även för bilister. Tidigare har ett nytt snabbtåg förkortat den 750 kilometer långa tågresan till fyra timmar.
Den ryska regeringen har tidigare varit helt kompromisslös när miljövänner protesterat mot det nya vägbygget som innebär skövling av en fin skog. Till saken hör att en av premiärminister Vladimir Putins judokompisar sedan 40 år, Arkadij Rotenberg, är kopplad till projektet.
I förra veckan spelade den irländska rockgruppen U2 i Moskva och inför konserten fick bandets sångare, miljökämpen Bono, träffa Rysslands president Dmitrij Medvedev över en kopp te. Detaljerna kring samtalet är okända men Bono har berättat att miljöfrågor stod högt på dagordningen.
Den ryske rocklegenden Jurij Sjevtjuk – som har varit en av de mest högljudda kritikerna av fällningen av Chimkiskogen – är en gammal vän till Bono. Under succéföreställningen på Luzjnikistadion bjöd Bono upp Sjevtjuk på scenen och tillsammans sjöng de Bob Dylans ”Knockin’ on Heavens Door”.
Artiom Troitskij – välkänd rysk musikkritiker och en annan av vägbyggets motståndare – hyllade miljöaktivisten Jevgenija Tjirikova, som varit en av de drivande i protesterna. Men han konstaterade också att ”om det är Tjirikova som stått längst fram, så har Sjevtjuk och Bono svarat för körsången”.
Svaret på gåtan kan alltså vara Bonos träff med Dmitrij Medvedev.
Jan Blomgren är reporter på SvD. jan.blomgren@svd.se
