De första uppgifterna om den amerikanska attacken mot Usama bin Ladins göställe gjorde gällande att han gjorde väpnat motstånd när han mötte elitsoldaterna. Så var det inte.

– Han var obeväpnad, men det fanns personer runt honom som var beväpnade och som gjorde motstånd, sade Jay Carney, en av Obamas presstalesmän vid en presskonferens som avslutades för några minuter sedan.

Skälet till eldstriden var alltså inte att bin Ladin själv sköt mot soldaterna utan att andra personer gjorde det.

Vid presskonferensen fick Carney också frågor om huruvida Vita Huset tänker släppa fotografier på den döde bin Ladin och videofilmer från attacken mot hans gömställe. Carney svarade att man fortfarande överväger hur man ska göra.

– Vi överväger det lämpliga i att offentliggöra bilderna. Det beror bland annat på om det gynnar eller missgynnar våra intressen. Jag hoppas att ni har tålamod med att få vänta på beslutet om bilderna, sade Carney till journalisterna i Vita huset.

Han menade också att man måste ta hänsyn till hur bilderna och filmerna kan uppfattas. Han fick också frågan om det fanns en videofilm från begravningen av bin Ladin, men ville inte kommentera det.