Bränderna är nu under kontroll, men The San Diego Tribune rapporterar att allt inte väntas vara släckt förrän den 5 november.

Under den gångna veckan har de över 20 stora bränderna öst ut förorenande ämnen i luften motsvarande avgaserna från 23 miljoner bilar under samma tid enligt Patricia Rey, taleskvinna för Kaliforniens miljömyndighet EPA.

- Luften har gått från ohälsosam till farlig, vilket betyder att alla bör hålla sig inomhus, sade hon på lördagen.

Den varningen väntas gälla flera dagar till i några av Kaliforniens folkrikaste områden, i storkommunerna San Diego, Orange, Los Angeles, San Bernadino och Riverside.

- Sätt på luftkonditioneringen snarare än att öppna fönster, råder Rey.

Att det nu tack vare ostliga vindar blivit svalare hjälper brandmännen, men gör inte mycket för luftkvaliteten. Inte ens olika typer av ansiktsmasker och filter hjälper enligt Rey.

- De fångar större partiklar men inte de som vi oroar oss för.

Fakta: Bränderna i Kalifornien

* Minst 20 olika bränder härjar från norr om Los Angeles till gränsen mot Mexiko. Även på den mexikanska sidan, runt staden Tijuana, brinner det.

* 1 700 kvadratkilometer mark har eldhärjats — motsvarande drygt halva Gotland.

* Värst drabbad är storkommunen San Diego County, där 350 000 hem har evakuerats.

* Uppemot 900 000 människor har evakuerats totalt.

* Omkring 1 200 hem har förstörts i lågorna. Närmare 70 000 hem är i fara.

* Fem människor har omkommit och minst 45 skadats, flera av dem brandmän.

* 8 000 brandmän — bland dem 2 600 fångar tränade i brandbekämpning — kämpar mot eldsvådorna.

Källor: Los Angeles Times, CNN, AFP, Reuters (TT)