Japansk lag låter myndigheterna väcka åtal när japanska medborgare utsätts för brott utomlands. För att de misstänkta ska utlämnas krävs dock ett avtal mellan de båda länderna.

På grund av den uppmärksammade dödsskjutningen överväger Japan dessutom att skära ned sitt bistånd till Burma.

Samtidigt kom i natt uppgifter om att generalerna i Burma trotsar vreden i omvärlden och fortsätter de nattliga gripandena av oppositionella.

Minst åtta lastbilar med gripna kördes ut ur centrala Rangoon i natt, uppgav vittnen. De gripnas misstänks för att ha varit med om demonstrationerna den senaste månaden i mångmiljonstaden, centrum för protesterna mot militärdiktaturen och landets allt sämre ekonomi.

I en bostad nära den berömda Shwedagonpagoden, det buddhistiska landets främsta helgedom, är bara en 13-årig flicka hemma. Hennes föräldrar har gripits vid en militärens räder under natten, rapporterar nyhetsbyrån Reuters.

Men det finns inga uppgifter om vart de gripna tagit vägen. FN:s människorättssändebud för Burma, Paulo Sergio Pinheiro, uppgav i Geneve att tusentals nu har gripits.

Räderna fortsätter också trots FN:s utsände till Burma, Ibrahim Gambaris, samtal med juntaledaren Than Shwe. Målet är att förmå honom att lätta på sitt järngrepp över landet och att samtala med oppositionsledaren Aung San Suu Kyi, Nobelpristagaren som sitter i husarrest.

80 buddhistmunkar som greps i förra veckan frigavs samtidigt under natten, säger en av de frigivna till Reuters. Munken uppger att gruppen skickades tillbaka till sitt kloster Mingala Yama utanför Rangoon strax efter midnatt.

Munkarna hölls inspärrade på en nedlagd teknisk högskola i norra Rangoon, där de enligt den frigivne utsattes för verbal - men inte fysisk - misshandel.

Han tillade att de kvarvarande 16 munkarna från hans kloster väntas bli fria inom kort. Mingala Yama är dock bara ett av minst 15 kloster i Rangoon som militären slog till mot. Minst flera hundra munkar greps.