Under ett föredrag i South Carolina fick senatorn och presidentkaniddaten John McCain frågan om hur USA ska hantera Irans eventuella kärnvapen.

Senatorn svarade genom att börja sjunga den gamla Beach Boys-låten Barbara Ann. Men istället för originaltexten sjöng han Bomb Iran.

Händelsen har väckt uppmärksamhet i amerikanska medier. Många har kritiserat och ifrågasatt presidentkandidatens omdöme.

John McCain själv viftar dock bort kritiken.

- Men snälla, jag pratade med några av mina gamla veterankompisar. Min respons är, lätta upp och skaffa ett liv, säger han till amerikanska reportrar, skriver AP.

På frågan om skämtet var opassande svarar senatorn:

- Opassande för vem? Iranier?

Efter skämtet blev McCain allvarlig och sade att han håller med Bush om att Israel behöver skyddas från Iran och att man ska arbeta förebyggande för att förhindra Iran från att utveckla kärnvapen.

Episoden har fått flera medier i USA att minnas fadäsen med President Ronald Reagans uttalande 1984 under kalla kriget.

” Kära Amerikaner, jag har glädjen att kunna meddela er att jag har skrivit under ett lagförslag som ska slå ut Ryssland för alltid. Vi börjar bomba om fem minuter.”

Presidenten provade en mikrofon som av misstag gick ut i sändning.

Maria Janson

maria.janson@svd.se

Fler artiklar