Japan, som är en viktig biståndsgivare till Burma, har gjort en kraftig markering mot militärjuntan i Burma genom att överlämna en protest till den burmesiske ambassadören i Tokyo.

- Det som sker i Burma är verkligen beklagligt, sade premiärminister Yasuo Fukuda till journalister inför mötet med ambassadör Saw Hla Min.

- Vi måste noga överväga vad som bör göras för att lösa situationen.

Tidigare på dagen sade regeringstalesmannen Nobutaka Machimura att Japan har uppmanat Burmas regering att "reagera lugnt."

- Vi beklagar i högsta grad att människor har dödats.

Ett av dödsoffren i onsdags var en japansk fotograf enligt vad Burmas regering meddelat Tokyo.

Japan har hittills vägrat införa sanktioner mot Burma i samma grad som dess allierade i väst. Tokyo har i detta fall gått på de flesta asiatiska staters linje — att förorda dialog.

Men Japan har markerat ett avståndstagande genom att avstå från anslag till större projekt sedan 2003. Endast humanitär hjälp har givits.

I dag torsdag har också EU-parlamentet uppmanat Ryssland och Kina att inte blockera FN:s säkerhetsråd, utan göra det möjligt för rådet att fördöma förtrycket mot de fredliga demonstranterna i Burma.

På grund av Rysslands och Kinas motstånd fick säkerhetsrådet i onsdags nöja sig med att uppmana Burma att ta emot ett FN-sändebud. Rådet enades också om en standardformulering att Burmas militärregim bör visa återhållsamhet mot demonstranterna.

EU-parlamentarikerna uppmanade också de 27 EU-länderna att tillsammans med USA, länderna i den asiatiska samarbetsorganisationen Asean och andra länder i det internationella samfundet att förbereda nya ekonomiska sanktioner mot militärjuntan i Burma.