Straffet för Karlsson-Bernfalk blir dagsböter. Hon ska dessutom ersätta staten med 100 000 kronor för rättegångskostnader.

- Jag var beredd på att det kunde gå så här. Nu vill jag läsa domen i lugn och ro och diskutera den med min advokat. Jag hoppas och tror på ett överklagande, säger Mimmi Karlsson-Bernfalk till TT.

Hon tillägger att det ännu är för tidigt att bedöma vilka följder domen kan få.

Målet gäller att Norra Skåne skrivit ut namnet på en uppgiftslämnare som utlovats anonymitet. Sedan tidningen hade fått kännedom om att mannen hörde till politiska grupperingar långt ut på högerkanten omprövade man sitt löfte om anonymitet och ansåg att publicitetsintresset vägde tyngre.

I Hässleholms tingsrätt friades Karlsson-Bernfalk i september 2009. Frikännandet överklagades av justitiekanslern (JK) som är ensam åklagare i tryckfrihetsmål.

Hovrätten skriver i sin dom att meddelarskyddet enligt tryckfrihetsförordningen ger den som lämnar uppgifter till en tidning rätt att vara anonym. Den som tar emot meddelandet kan inte välja om han eller hon vill acceptera kravet på anonymitet. Om identiteten röjs kan en domstol ändå i tveksamma fall hellre fria än fälla, men enligt domstolen handlar det här inte om något ”tveksamt fall”.

Karlsson-Bernfalk har, enligt domen, brutit ett löfte om anonymitet för uppgiftslämnaren. Hennes påstående om att han skulle ha samtyckt till publiceringen stämmer inte, enligt domstolen.

Även mannen som fick sin identitet röjd i tidningen hade överklagat tingsrättsdomen och yrkat fängelse för Karlsson-Bernfalk, men domstolen stannar alltså vid påföljden dagsböter. Mannen tilldöms heller inget skadestånd för publiceringen.