Enligt åklagaren vänder nu Göran Persson i frågan om brott mot arbetsmiljölagen i samband med bygget av hans gård i Sörmland.

- Kort och gott kan man säga att hans inställning, som har meddelats mig via hans advokat, är att han medger att han brutit mot lagen, säger Lundin och fortsätter:

- Men trots det tycker han fortfarande att det finns förmildrande omständigheter och att brottet inte är särskilt allvarligt.

Det var i maj förra året som förundersökningen mot Göran Persson inleddes. Misstanken gäller brott mot arbetsmiljölagen vid bygget av Perssons gård vid Torp i Sörmland.

Enligt åklagaren ska Persson, som räknas som ägare till huset och husbeställare, ha missat att skicka in en bygganmälan och underlåtit sig att upprätta en arbetsmiljöplan.

Göran Persson har hela tiden nekat till anklagelserna. Därmed fanns det bara två alternativ för åklagaren, antingen att lägga ner förundersökningen eller att åtala.

- Visst kan det finnas förmildrande omständigheter, men jag anser ändå att brottet är av den art att det måste bli en påföljd, säger åklagaren Lars Lundin till SvD.se.

- Men eftersom det bara kan bli tal om böter ska man undersöka om det går att lägga ett strafföreläggande i stället för att föra ärendet till domstol. Men en förutsättning för detta är att Persson medger brottet.

När detta stod klart för Persson ska hans advokat ha meddelat att han medger oaktsamhet, men att det inte var uppsåtligt.

Men advokaten bestrider uppgifterna från åklagaren att Göran Persson skulle ha medgivit oaktsamhet.

- Jag förstår mig inte på den där åklagaren. Jag har i en två sidor lång inlaga argumenterat för varför vi bestrider såväl uppsåt som oaktsamhet.

- Jag har sedan meddelat åklagaren n Persson lämna ett slutgiltigt besked och det kan ske tidigast i nästa vecka, säger Tomas Nilsson till TT.

Men om ni ställs inför ett val mellan åtal och strafföreläggande, väljer ni då inte det senare?

- Det är inte alls säkert. Det kan mycket väl bli så att Göran Persson vill att frågan om oaktsamhet prövas i rätten.

Enligt åklagaren tas det slutliga beslutet om det blir ett strafföreläggande under eftermiddagen eller nästa vecka.

Ett strafföreläggande innebär en lagakraftvunnen dom med fastställt straff, det vill säga böter, som inte behöver gå till domstol.

Göran Persson själv väljer att inte kommentera ärendet. Inte heller vill han säga varför han har ändrat uppfattning i frågan och vad som ligger bakom att han nu medger arbetsmiljöbrott.

- Han hänvisar till sin advokat Tomas Nilsson, säger Persson pressekreterare Peter Akinder till SvD.se.