Nedsättande ord upprör på skola

På en skola i Göteborgstrakten har sjundeklassare fått träna på att böja ordet ”neger” på lektionen i engelska. I övningsuppgifter har de också fått översätta meningar som ”Vargarna åt upp negrerna”, skriver Göteborgs-Posten. Skolinspektionen funderar på att ta upp frågan till behandling.

De senaste veckorna har en lärare i engelska i delat ut lösa stenciler med skriftliga övningsuppgifter.

– Det här är extraövningar som vi fått göra, säger en elev i sjunde klass till GP.

Pojken har diskuterat innehållet med sin familj, men inte tagit upp det med skolan. I övning "57" uppmanas eleverna att översätta meningen "Vargarna åt upp negrerna." Ett par sidor senare ska eleverna översätta "Jag tycker inte om historien om negrerna." Man ska även böja pluralformen av "negro" till "negroes" i en gloslista.

Engelskaläraren förstår att eleverna reagerat på meningarna, men hävdar att hon förklarat ordet i gloslistan och skulle ha gjort det i stencilerna om vargarna, men förbisåg det.

– Det är jätteolyckligt, säger hon.

Skolans rektor Björn Blomgren är upprörd över övningsuppgifterna.

– Jag har aldrig sett det här tidigare, detta får inte förekomma. Det är bra att eleverna reagerar. Orden är så nedsättande att de inte ska förekomma. Vi använder absolut inte ordet "neger" här, säger han när GP visar stencilerna.

Nära skolan ligger en flyktningförläggning och cirka tio procent av barnen på skolan har invandrarbakgrund.

Skolmaterialet ska ta bort omgående.

  • Kopiera sidans adress
Följ händelseutvecklingen med SvD digital – Just nu 5 veckor för 50 kr!

Toppnyheter just nu

Anna Kinberg Batra (M) på plats i riksdagen. ny m-ledare?

Nu ligger vägen öppen för Reinfeldt-kopian

Men det varnas för ”Lundgren-effekt” med Kinberg Batra.

Det här är Anna Kinberg Batra

SvD listar

”Stockholmare är smartare än lantisar”.

Villaägare kan förlora tusenlappar på dyr el

el

Straffar sig att inte göra något aktivt val.

”En ironisk ton kan spåras i ryska svaren”

Laurén: Förnuft inte alltid vägledande i Kreml.

”EU-kommissionen håller inte måttet”

Brännpunkt

MP: Därför röstar vi nej.

Modeskaparen Oscar de la Renta är död

stor i branschen

Blev 82 år gammal.

Storbrand kämpades ned i Gamla stan

50 brandmän

”Hela området ett riskobjekt.”

Ny aktiebluff lurar sparare på pengar

ekobrott

FI varnar för bedragare: ”Vem som helst kan drabbas”.

Havererad SD-grupp återuppstår i EU

Farage:

”Föraktligt beslut att stänga ner oss.”

Utmärkt S-märkt adelskalender

Recension

Partiledaren som klev in i kylan.

Pekas ut som en av de drivande

Suhonens bok: De deltog i spelet bakom Juholts fall.

En banan om dagen gör dig gladare

Fruktstund

10 anledningar att äta banan.

”Jag gick tyvärr
ut lite för hårt”

Löpning

Nina om sitt tuffa lopp.