Varken under förundersökningen eller rättegången yttrade Mijailovic ett enda ord om varför han på kvällen den 21 september 2005 plötsligt attackerade en medpatient, en handikappad man som satt i rullstol.
Tidigare på kvällen hade han i samtal med en annan för mord livstidsdömd patient uttryckt att han var orolig för att något skulle hända honom.

Något senare misshandlade Mijailovic den handikappade patienten med en metallbygel han ryckt loss från ett element. Han slog mot patientens huvud och ena underarmen och misshandeln orsakade både en fraktur i pannan och svåra sårskador.

Inför tingsrätten i Sundsvall berättade hans advokat Mikael Nilsson att motivet till misshandeln var att Mijailovic kände sig hotad. Enligt en tidningsartikel hade det avslöjats att en vårdare planerade att smuggla in ett vapen och att vapnet var tänkt att användas mot Anna Lindhs mördare.
– Han ville lämna rättspsyk och gjorde detta för att bli förflyttad, säger Mikael Nilsson.

Advokat Nilsson är kritisk till att rättegången överhuvud taget hölls eftersom Mijailovic brott inte förändrar hans påföljd, livstids fängelse.
Vice chefsåklagare Bertil Månsson anser att åtalet var befogat med tanke på målsägaren.

– Jag hade kunnat besluta om åtalsunderlåtelse men med hänsyn till målsägaren som vill ha skadestånd så valde jag att åtala.
Den misshandlade medpatienten har begärt 60 000 kronor i skadestånd, ett belopp som Mijailovic accepterat.
Varken åklagare eller försvarsadvokat tror att misshandeln
i Sundsvall kommer att påverka regeringens beslut huruvida Anna Lindhs mördare ska få avtjäna ett tidsbestämt straff
i Serbien, vilket han begärt.