I serien ber Kalle Ankas tre brorssöner om pengar för att kunna köpa en ny skiva. Kalle säger nej men upptäcker snart att brorsönerna ändå fått tag på musiken.

– Vi har bara laddat ner musiken. På en egen CD, som vi ska ha tills vi kan köpa originalet, säger brorsönerna i serien.

Med girig min konstaterar Kalle Anka att det finns pengar att tjäna på idén. På nästa serieruta syns hur han springer till skivaffären för att köpa originalskivan, för att sedan bränna den i datorn och kopiera omslaget.

– Rena guldgruvan, utbrister Kalle Anka för sig själv.

Då dyker plötsligt stenrike Farbror Joakim upp i fönstret. Det visar sig vara han som äger skivbolaget bakom artisten på skivan, och påpekar att Kalle ska betala ersättning för rätten att kopiera musik.

Sedan påminner han Kalle Anka om de dryga böter som väntar den som piratkopierar musik. Medan Kalle Anka faller på knä och ber om nåd hurrar brorssönerna över att ha fått originalskivan i sin ägo.

En överseende Joakim von Anka drar tillbaka sina hot – om Kalle Anka lovar att aldrig mer göra om samma sak.

Serien är gjord av ett holländskt Disneyteam och publicerades första gången i Holland 2007. Sedan dess har den även publicerats bland annat i Norge, men utan att väcka någon diskussion.

I Sverige lät dock reaktionerna inte vänta på sig. I forum på internet kallas serien propagandistisk och förlagets avsikter ifrågasätts.

Från Egmonts håll menar man att serien inte har koppling till den nu aktuella debatten.

– Vi, Kalle Anka-tidningen eller Egmont, tar inte politisk ställning i någon fråga och om vi beklagar något så är det om den aktuella serien uppfattats som att vi gör det. Sensmoralen i serien är att man ska hålla sig på rätt sida lagen och det står vi självklart bakom, oavsett vilken fråga det gäller, säger Marika Bark, presstaleskvinna för Egmont i en kommentar till SvD.se.