Hans budskap är att Israel inte ska övertolka viseringen.

När det blev känt att den palestinska myndighetens flyktingminister Atef Adwan får resa in i Sverige för att delta i en konferens i Malmö på lördagen, kallade Israels utrikesdepartement upp den svenske ambassadören Robert Rydberg.

För andra torsdagen i rad fick han lyssna på den israeliska regeringens missnöje över svensk politik. Först kom en protest mot Sveriges beslut att med kort varsel backa ur en flygövning i Italien, därför att Israel tillkommit som deltagarland. Vid nästa möte fick han veta att den nytillträdda israeliska utrikesministern Tzipi Livni tänkte kontakta Jan Eliasson för att framföra regeringens synpunkter.

Utrikesministern berättar för TT att han försökte lugna henne med att viseringen inte ska övertolkas och att Sverige följt Schengenreglerna till punkt och pricka.

- Vi står fast vi den linje som EU bestämt, nämligen att vi inte ska ha några politiska kontakter med Hamas. Men det existerar inga reseförbud, utan viseringar prövas enligt de regler som gäller, säger Jan Eliasson.

Hur vill du etikettera hennes budskap?

- Det var en stark önskan om att inte bidra till legitimering av Hamas och hon fruktade att inreseviseringen, framför allt för flyktingministern, skulle leda till en sådan legitimering.

- Jag sade då att det finns ingen anledning att se saken ur det perspektivet, eftersom vi på sätt och vis markerar genom att inte ta emot ministern när han besöker Sverige.

Blev hon nöjd med det svaret?

- Det vet jag inte, svarar Jan Eliasson som hoppas att Israel inte ske se relationen länderna emellan som försämrad.

Statsminister Göran Persson tillbakavisar Israels kritik och pekar på vikten av att hålla isär Hamas som terrororganisation och ett viseringsbeslut för enskilda personer med koppling till Hamas.

Visumet gäller inom hela Schengenområdet, som är större delen av EU. Det utfärdades av Sveriges generalkonsul i Jerusalem, Nils Eliasson. Han är Sveriges förmodligen främste experter på Schengenavtalet och säger till TT att han följt regelsystemet fullt ut:

- Vi har informerat samtliga medlemmar i Schengen och dessutom tog jag själv tillfället att vid ett extrainsatt möte i tisdags konsultera samtliga EU:s myndighetschefer i Jerusalem. Jag presenterade med stor tydlighet vilka personer det handlade om.

Också en taleskvinna för EU-kommissionären Benita Ferrero Waldner, som ansvarar för unionens utrikesrelationer, bekräftar att det inte finns särskilda visumregler för Hamas.

- Det finns ett beslut att inte ha några politiska kontakter, men inget beslut som handlar om utfärdande av visa, säger hon till TT:s Brysselkorrespondent.

Men den franska regeringen kritiserade genom sin ambassadtalesman i Stockholm på fredagen visumbeslutet och sade att Sverige inte informerat på rätt sätt. Om så hade skett skulle Frankrike sagt nej och därmed stoppat Atef Adwan.