Den 73-årige pappan och hans tre vuxna söner åtalades för försök till mord, alternativt medhjälp till försök till mord. Mannens två döttrar samt en 67-årig vän till familjen åtalades för skyddande av brottsling.

Misshandeln inträffade i maj 2008 när en 47-årig man, som tidigare bodde i byn, kom på besök. Utanför sitt gamla hus attackerades han brutalt med en yxa. Han skadades allvarligt och svävade länge mellan liv och död. Förutom omfattande skelettskador förlorade mannen ena ögat.

Haparanda tingsrätten dömde i mitten av december två av sönerna till sex års fängelse. Pappan dömdes till sex månaders fängelse för skyddade av brottsling och de två systrarna i familjen och 67-åringen dömdes för skyddande av brottsling till mellan sex och åtta månaders fängelse.

Beslutet överklagades och i dag meddelade hovrätten för övre Norrland sin dom. Den 38-årige brodern i familjen frias helt medan den av bröderna, 39-åringen, som i tingsrätten erkänt att han tilldelat offret fem yxslag i ansiktet och i bakhuvudet fälls för försök till mord och får åtta års fängelse.

Pappan i familjen och den yngste brodern, 32-åringen, fälls för medhjälp till mord och döms till sex års fängelse. Beträffande systrarna och 67-åringen fastställer hovrättens tingsrättens dom.

Hovrätten konstaterar att den ena brodern utövat synnerligen brutalt våld mot offrets huvud och att våldet medfört stora skador. Pappan och den andre brodern har medverkat till att distrahera den 47-årige mannen i samband med yxattacken.

När det gäller den tredje brodern, 38-åringen, skriver hovrätten i domen att det inte finns vare sig teknisk bevisning eller annan bevisning som knyter honom till brottet. Åtalet ogillas därför.

Ossian Tornberg som är byålderman i byn är mycket nöjd med hovrättens dom.

– Äntligen. Nu blir det lugn och ro här i byn. Vi har känt hopplöshet i mer än 20 års tid, och myndigheterna har sagt att det inte går att göra något åt våra problem. Men tydligen gick det i alla fall, säger Ossian Tornberg till TT.