Hon döms till fängelse - skyldig till att han smädat islam

I flera timmar på torsdagen pågick en rättegång i Khartum mot den brittiska lärare som åtalats för att hon låtit eleverna kalla en nallebjörn Muhammed.

Medan rättegången pågick bakom stängda dörrar i den sudanesiska huvudstaden hade den brittiske utrikesministern David Miliband ett allvarligt samtal med Sudans ambassadör i London. Miliband framförde uppfattningen att hela ärendet rörde sig om ”ett oskyldigt missförstånd”.

Ambassadören själv kommenterade inte mötet, men en talesman för ambassaden sade att han också trodde att den 54-åriga läraren Gillian Gibbons begått en rent misstag och att han hoppades att målet skulle avskrivas.

– Men jag hoppas också att folk kan förstå att allt beror på hennes egen okänslighet, sade talesmannen Khalid al-Mubarak till brittiska BBC.

– Hon är en mogen lärare. Hon har haft många elever. Hon måste ha läst tidningarna. Hon måste ha varit medveten om vad som händer i världen.

Lärare vid Gibbons skola har sagt att det inte var hennes idé att nallen skulle kallas Muhammed, och att inga föräldrar hade haft några invändningar.

En av Gibbons försvarsadvokater sade att hon tänker lämna Sudan omedelbart om hon frikänns eller åtminstone slipper fängelse.

Flera muslimska organisationer i Storbritannien gjorde på torsdagen uttalanden till stöd för Gibbons och uppmanade de sudanesiska myndigheterna att lägga ned fallet.

– Åtalet är skamligt och strider mot allt sunt förnuft. Hon hade uppenbarligen inte för avsikt att smäda islam, sade Muhammed Abdul Bari, generalsekreterare för Storbritanniens största muslimska organisation MCB.