Svåra skador på skalle, lungor och käke, blödande mjälte och frakturer på axel, fotled och knä. Så illa tilltygad blev en tonårsflicka efter ett fall förra året. Sedan hon skrevs ut från sjukhuset har hon varit tvångsomhändertagen, vilket föräldrarna överklagat. Enligt länsrättsdomen som är en dryg vecka gammal har flickan stundtals svår ångest och rädsla, men återkommer ändå hela tiden till att hon vill åka hem.

Polisen misstänker dock att hon lever i en ”traditionell hierarkisk miljö med hedersinslag”. På sjukhuset har flickan hela tiden visat rädsla för män och uttalat rädsla för att bli dödad om föräldrarna får reda på att hon har en pojkvän. Flickan har, enligt länsrättens dom, en stark övertygelse om att hon är orsak till att hon föll från balkongen. Hon tar på sig skulden helt. Den polis som utrett det nu nedlagda brottmålet vittnar om att flickan inte får ha kontakt med pojkar och att fysisk bestraffning i form av aga utövas med slag med öppen hand i familjen.

Ändå avslår länsrätten kommunens ansökan om att tvångsomhänderta flickan enligt LVU, lagen om vård av unga. Det är inte visat att ”förhållandena i hemmet innebär en fara och påtaglig risk för att flickans hälsa eller utveckling skadas”, anser domstolen. Dessutom betonar länsrätten att flickan vid flera tillfällen sagt att hon vill bo hemma.

SvD avstår från att nämna vilken länsrätt det är för att inte peka ut den enskilda flickan.