Paret ville döpa dottern till Elsa Emanuel Maier, där Emanuel skulle fungera som ett extra efternamn - ett mellannamn. Deras son har just så de båda efternamnen. Men eftersom föräldrarna nu hunnit gifta sig gäller andra regler. Det är bara ogifta föräldrar som får pressa in båda föräldrarnas efternamn, varav ett blir mellannamn.

- Därför försökte vi döpa Elsa till Emanuel som andranamn i stället, säger mamman Anna Emanuel Maier till tidningen.

Men Skatteverket anser att det kan väcka anstöt på en flicka.