”Internen Deasy släpptes från California Institution for Women och överfördes till federala myndigheters förvar den 25 mars 2009”.

Det skriver Terry Thornton vid Kaliforniens fängelsemyndighet till TT som svar på frågan när Annika Östberg Deasy släpptes från kvinnofängelset i Corona.

Enligt Expressen är svenskan på väg till Sverige efter att en överenskommelse nåtts med den svenska regeringen. Men svenska utrikesdepartementet lade i går kväll locket på.

– Vi kommenterar inte den uppgiften, säger UD:s kommunikationschef Cecilia Juhlin till SvD.se.

Varför inte då?

– Av hänsyn av ärendet.

Hon säger att beslutet att varken bekräfta eller dementera "är ett gemensamt beslut som fattats här i regeringskansliet".

Sveriges generalkonsul i Los Angeles, Nina Ersman, hänvisar helt kort till UD i Stockholm.

– Det får du ta med UD i Stockholm, säger hon till SvD.se.

Kriminalvårdens generaldirektör Lars Nylén har inte heller några kommentarer till uppgifterna.

– Det där har ju varit en diplomatisk frågeställning vad jag förstår, så det är ju en UD-fråga och det är de som får svara på om de gjort några framsteg, säger han till TT.

Annika Östberg Deasy har suttit fängslad i USA sedan 1981. Hon dömdes till fängelse i mellan 25 år och livstid för medhjälp till två mord som hennes pojkvän begick. Ett av offren var polis och svenskan har själv fått stå till svars för dåden sedan pojkvännen hängde sig i häktet. Enligt kalifornisk lag är hon lika skyldig som den som höll i vapnet.

Fyra gånger har hon bett om att få sitt straff tidsbestämt - senast i höstas. Annika Östberg Deasys önskan har hela tiden varit att bli överförd till ett svenskt fängelse och avtjäna resten av strafftiden här men kriminalvårdsnämnden i Kalifornien har varje gång beslutat att avslå hennes ansökan.

SvD.se har sökt de ansvariga inom kriminalvården i Kalifornien utan att få något svar.

Före detta fängelsedirektören Annbritt Grünewald är en av många som haft kontakt med Annika Östberg genom åren. Hon tror att Annika Östberg kommer att släppas fri när hon kommer till Sverige.

– Hon är ju dömd från 25 år till livstid och de har ju sagt att de litar inte på att Sverige verkställer straffet. Men nu har de ju verkställt straffet i USA, säger Grünewald till TT.

De många åren i fängelse i kombination med Barack Obamas maktövertagande tror hon är den kombination som efter alla dessa år fått amerikanerna att gå med på att låta Östberg komma till Sverige.

– Jag tror att det har skett en attitydförändring på alla nivåer sedan Obama kom till makten, säger hon.

Dessutom har man i USA fört mycket diskussioner om att man ska ”göra sig av med alla utlänningar i fängelserna” eftersom man har problem med överbeläggning, enligt Grünewald. Hon är därför inte förvånad över att Östberg släpps ur kvinnofängelset nu.

TT: Varför tror du att UD inte kommenterar uppgifterna om en överföring?

– De säger ingenting förrän hon är i luften eller förrän de fått hem henne. De tar inga risker, säger Grünewald som berömmer både justitiedepartementet och UD för alla försök under åren att få Östberg överförd.

– Men sedan beror det säkert på vad hon själv vill. Om hon blir frigiven kanske hon inte alls vill vara en offentlig person längre. Hon kanske vill vara med sin mamma i lugn och ro och då kommer UD att respektera det, säger Grünewald som tidigare inte trott att Östbergs mor skulle leva till den dag då hennes dotter kommer hem igen.