Kl 9.10. Åklagaren Olle Sohlberg håller sakframställan om mordet på Pernilla Hellgren. Han går igenom de händelser som ledde fram till mordet på den 31-åriga kvinnan. Mordet skedde i samband med en folkmusikfestival i Falun för åtta år sedan. Pernilla hade besökt festivalen med sin syster och var på väg hem – ensam enligt åklagaren som pekar på att två vittnen sett henne gå ensam.

Åklagaren tar också upp att ett vittne sett en kvinna ligga på rygg med en man sittandes gränsle över henne. "Hon kippade efter luft", säger åklagaren. Vittnet cyklar vidare och ringer en kompis - de kommer senare tillbaka och hittar då en sko. Senare larmar de polisen som hittar Pernilla Hellgrens kropp.

Kl 9.15. Det är oklart hur Pernilla Hellgren mördades, säger åklagaren. Antingen ströps hon med två händer, eller så mördades hon med ett trubbigt föremål. Åklagaren kommer att ta upp det senare under rättegången. Klart är dock, menar åklagaren, att Anders Eklund tog med hennes filofax, mobiltelefon och plånbok från platsen. Föremålen har aldrig återträffats.

Kl 9.25. Anders Eklund sitter framåtlutat bredvid försvarsadvokaten Leif Silbersky. Han ser lugn ut och är klädd i en blå- och vitrandig skjorta. Samtidigt som åklagaren går igenom hur Pernilla Hellgrens kropp hittades följer Anders Eklund med i förundersökningen. Han tittar då och då upp på åhörarläktaren, men följer annars uppmärksamt vad åklagaren säger.

Kl 9.43. Åklagaren Olle Sohlberg avslutar sitt framställande. Han har bland annat gått igenom att DNA-bevis binder Anders Eklund till brottsplatsen.

I en kort kommentar säger advokat Leif Silbersky att Anders Eklund menar att han haft frivilligt samlag med Pernilla Hellgren. Motivet till mordet är enligt Silbersky att Pernilla Hellgren ska ha hotat med att anmäla honom för våldtäkt, trots att det var ett frivilligt samlag enligt honom själv. "Han greps av panik", säger Silbersky.

Kl 09.45. Det är dags för Anders Eklund att svara på frågor. Han ger till en början korta svar på åklagarens frågor, bland annat om hur väl han känner till Falun.

Kl 09.48. Anders Eklund berättar om dagen då Pernilla Hellgren mördades. Han kom till Falun vid 16-tiden på eftermiddagen. "Jag var och lyssnade på lite musik, var in på ett disco, eller krogen", säger han och fortsätter berätta att han sedan gick runt på stan. Eftersom han körde bil drack han ingenting, berättar Anders Eklund.

Kl 9.52. Anders Eklund fortsätter berätta vad han gjorde dagen då Pernilla Hellgren mördades. Han berättar att han köpte en hamburgare på ett gatukök.

– Det var där jag träffade Pernilla, säger han och fortsätter

– Jag satte mig på ett räcke och åt min hamburgare. Då började jag prata lite med Pernilla eftersom hon var ledsen.

Enligt Anders Eklund gick de båda sedan från platsen tillsammans. Hon gick framför honom men till slut kom han i kapp.

Efter ett tag gick de båda upp i skogen – "för att ha sex", berättar Eklund. Han säger vidare att Pernilla Eklund hotade att anmäla honom för våldtäkt och hur han inte ville hamna i fängelse för det.

– Det var inte meningen att Pernilla skulle dö, säger han och berättar hur han trodde att Pernilla Hellgren bara var avsvimmad.

Att hon var död fick han reda på genom tidningarna dagen efter.

Kl 10.05. Åklagaren undrar om det inte var så att Pernilla Hellgren faktiskt försökte gå ifrån honom.

– Nej, svarar Anders Eklund och fortsätter.

– I så fall hade hon väl kunnat säga det.

Åklagaren pressar nu Anders Eklund på på detta. För första gången höjer han rösten lite och har stundtals svårt att svara på frågorna.

– Hon hade högre promandetakt än mig, säger han flera gånger för att förklara varför Pernilla Hellgren gick fem till tio meter framför honom.

Kl 10.20. Anders Eklund berättar hur han och Pernilla Hellgren satt och pratade på ett räcke och hur detta ledde fram till sex. Han dricker vatten och ser pressad ut. Svaren är nu inte längre lika sammanhängande som förut.

Kl 10.30. Åklagaren pressar återigen Anders Eklund om Pernilla Hellgren frivilligt hade sex med honom. Åklagaren försöker bevisa att det finns hål i Anders Eklunds berättelse. Leif Silbersky får förklara för sin klient vad det är åklagaren menar, men Anders Eklund fortsätter att hävda att Pernilla Hellgren följde med honom frivilligt.

Efter samlaget hotade Pernilla Hellgren med att anmäla Eklund för våldtäkt och springer från platsen – Anders Eklund berättar att han då följde efter henne och får "tag i henne" efter tio, tolv meter. Därefter tar han stryptag på henne.

Kl 10.40. Anders Eklund berättar återigen om hur han tog Pernilla Hellgrens filofax och plånbok. Han berättar också att han tog med sig kondomen han använt "från brottsplatsen".

– Jag ville ju inte lämna kvar den om hon skulle anmäla mig för våldtäkt.

Anders Eklund har både i förhör och under rättegången hävdat att Pernilla Hellgren frivilligt gick ner för en slänt tillsammans med honom. Nu frågar åklagaren Olle Sohlberg om det inte är så att Anders Eklund knuffade ner henne för slänten. Anders Eklund har svårt att svara.

– Det förnekar jag, säger han knappt hörbart.

Åklagaren pekar nu på polisförhör, bland annat ett från 25 april, där Eklund gett en annan version

– Med all respekt Anders Eklund, vill jag påstå att du inte pratar sanning nu, säger åklagaren.

Anders Eklund blir tyst.

– Jag tycker du ska fundera på vad som är sant och inte sant i berättelsen, fortsätter åklagaren.

Anders Eklund är fortsatt tyst. Han mumlar sedan "jag vet inte". På frågan vad som fick honom att tro att Pernilla Hellgren ville ha sex med honom svarar han återigen "jag vet inte". Sedan säger han:

– Hon bad mig ju att följa med hem.

Kl 10.47. Anders Eklund erkänner att han "vickade omkull" Pernilla Hellgren när de satt på räcket. "Varför?" frågar åklagaren.

– Jag ville ha sex med henne, säger Eklund.

På frågan om Pernilla Hellgren ville ha sex med honom säger Anders Eklund återigen att han inte vet. Anders Eklund har svårt att svara på frågorna nu. Han är uppenbart pressad.

På frågan om Pernilla Hellgren gjorde motstånd svarar han:

– Hon gjorde väl inte så mycket motstånd.

Åklagaren: Men hon gjorde motstånd?

Eklund: Hon viftade lite med armarna.

Därefter erkänner Anders Eklund att Pernilla Hellgren inte följde med friviligt.

Kl 10.53. Anders Eklund berättar att Pernilla Hellgren försökte fly från honom. Men han får tag i henne.

Åklagaren: Var finns det frivilliga i det, Anders Eklund? Du säger ju att det är frivilligt. Jag kan inte se att det finna någon frivillighet överhuvudtaget.

Eklund: Det kanske är den sjuka delen av hjärnan.

Pressad säger Eklund strax därefter:

– Det fanns ingen frivillighet.

På frågan om han ströp Pernilla Hellgren säger han återigen.

– Det var inte meningen att hon skulle dö. Det ber jag om ursäkt för.

Kl 10. 56. Anders Eklund kan inte hålla tillbaka tårarna. Med handen på hjärtat säger han vänd till Pernilla Hellgrens anhöriga:

– Förlåt mig för allt jag har gjort.

Kl 11.00. Leif Silbersky ställer nu frågor till Anders Eklund. Bland annat tar han upp hur mycket Eklund minns av kvällen då Pernilla Hellgren dog. Han berättar han åtta eller nio månader tidigare släpptes fri efter ett fängelsestraff och att han nu var rädd att åka in igen för våldtäkt. Därför ville han att hon skulle svimma.

Silbersky: Varför tror du att situationen spårade ur?

Eklund: Det vet jag inte riktigt. Det finns ingen logisk förklaring. Det finns en snäll Anders och en ond inom...

Silbersky: Har du kontroll över din onda Anders?

Eklund svarar inte och förklarar att han tidigare misshandlat och försökt våldta – "men inte stryptag". Ibland får Eklund minnesluckor, berättar han.

*** LUNCHPAUS ***

Kl 13. Rättegången återupptas. Under eftermiddagen hörs vittnen angående mordet på Pernilla Hellgren.

Kl 13.05. Första vittnet berättar hur hon såg en kvinna gå ensam. Någon annan person fanns inte i närheten.

När vittnet dagen efter läste tidningen kände hon igen kläderna och insåg att det var samma kvinna som blivit mördad som hon såg promenera ensam.

– Vi var säkra då att det var samma kvinna, säger vittnet, som vittnar via telefon.

Åklagaren är nöjd med de uppgifterna. Leif Silbersky vill inte fråga något.

Kl 13.16. Åklagaren hör nu vittne nummer två. Han vill höra om hennes iaktagelser. Vittnet berättar hur hon och hennes make tog en taxi från Falun centrum och hur hon såg en man och en kvinna gå i rask takt på en cykelväg.

– Han gick bakom henne, säger vittnet.

På frågan om hur långt bakom blir svaret 50 meter.

– Jag är väldigt säker, säger vittnet.

Anders Eklund sitter samtidigt framåtlutad och tittar ner i bordet.

Kl 13.22. Förhöret med vittne nummer två är avslutat. Leif Silbersky har inga frågor.

Nu hörs vittne nummer tre. Hon berättar att hon cyklade hem och hur hon plötsligt hörde "gruffande och stönanden". I högra sidan av en slänt såg hon en man sitta gränsle över en kvinna och ta stryptag på henne.

– Jag förstod inte då vad jag såg, säger vittnet.

Därför cyklade vittnet hem, men hemma började hon tänka igenom vad hon faktiskt hade sett. Efter att ha pratat med några vänner på internet bestämde hon sig att tillsammans med en vän gå tillbaka till platsen.

– Jag var panikslagen, säger vittnet och fortsätter:

– Vi hittade först en sko och sedan kläder och en väska.

På marken fanns märken och vittnet bestämde sig då för att gå hem och ringa till polisen.

– Vi gick hem och ringde till en kompis vars pappa är polis, säger vittnet.

Anders Eklund tittar nu rakt fram på vittnet.

Kl 13.30. Vittnet fortsätter med att berätta hur kvinna hon i slänten försökte göra motstånd.

– Hon ålade sig, säger vittnet.

På frågan hur länge det tog innan vittnet och hennes kompis kom tillbaka blir svaret 20 minuter.

Det var alla frågor från åklagaren Olle Sohlberg. Försvarsadvokaten Leif Silbersky har inga frågor.

Kl 13.37. Rättsläkaren hörs nu. Han är sakkunnig och ska svara på frågor om obduktionen. Åklagaren Olle Sohlberg börjar med att berätta att han tagit upp hur Pernilla Hellgren utsattes för trubbigt våld – något som rättsläkaren bekräftar stämmer. Det handlar om en skada i huvudet orsakat av trubbigt våld, berättar rättsläkaren.

Åklagaren tar också upp skador på halsen. Enligt rättsläkaren handlar det om skador som uppkommit genom att någon använt något föremål – rättsläkaren nämner bland annat ett klädesplagg, ett skärp, ett band eller ett rep som möjliga föremål.

I närheten av brottsplatsen hittades en plastlina – nu undrar åklagaren om det kan vara den.

– Ja, det kan det vara, svarar rättsläkaren.

Enligt honom borde det finnas DNA-spår på linan om det var den som användes – något som Leif Silbersky undrar över. Han ställer frågor om det verkligen var linan.

En annan fråga som tas upp är om det finns några spår efter ett samlag. Svaret är nej, enligt rättsläkaren.

Kl 13.52. Nu hörs Pernilla Hellgrens pappa.

– Det första året var hemskt, berättar han och fortsätter:

– Golvet försvann under mig.

Kl 13.55. Pappan fortsätter att berätta om livet efter mordet på hans dotter.

– Hon finns i mina tankar varje dag, säger han.

Han riktar också kritik mot media.

– Tidningarna gör det ju inte bättre, med spekulationer och sakfel.

*** PAUS PÅ 10 MINUTER ***

Kl 14.15. Rättegången återupptas efter en kortare paus. Det är nu dags för slutanföranden.

– Jag ska fatta mig kort, säger åklagaren och fortsätter:

– Jag konstaterar att Anders Eklund har erkänt att han gjort sig skyldig till våldtäkt och mord.

Det är inte bara erkännandet som visar att Eklund begått de brott han åtalats för, säger åklagaren och pekar också på DNA-prov och vittnesuppgifter.

Ett frågetecken finns dock: våldtog Anders Eklund verkligen Pernilla Hellgren? undrar åklagaren.

– Jag menar att det är så, säger han.

Enda beviset på detta är Ekunds egen utsago – några andra bevis på att Anders Eklund hade samlag med Pernilla Hellgren finns inte. Men det räcker, menar åklagaren.

– Jag anser helt enkelt att det är bevisat att Anders Eklund förföljt Pernilla. Han har knuffat ner henne för slänten och han har tagit stryptag med henne. På något sätt har hon också fått en krossskada. Han har sedan släpat upp henne i skogen, hållit fast henne och tagit av henne kläderna. Där har han genomfört en våldtäkt och därefter tagit ytterligare ett stryptag, säger åklagaren och fortsätter:

– För detta ska Anders Eklund dömas.

Där slutar Olle Sohlberg sitt slutanförande.

Kl 14.23. Pernilla Hellgrens syster berättar om sorgen efter systern. "Varför?" är den stora frågan hon ställer till Anders Eklund.

– Pernilla var min storasyster. Jag ville vara som hon. Hon var lång och vacker, säger systern och berättar om hur nära de två var.

Både Pernilla och systern hade tänkt flytta tillbaka till Falun från Stockholm när Pernilla mördades.

– Vi gick ut för att berätta om att vi skulle flytta hem. Men det blev den värsta kvällen i vårt liv. Den natten mördade Anders Eklund kallblodigt min syster. Varför?, undrar systern och tittar direkt på Anders Eklund.

– Jag förstår att du Anders inte har någon uppfattnig om världen och hur den fungerar, hur man är mot andra människor och hur man älskar. Om du visste vad du gjort mot mig och min familj skulle du inte sitta här idag. Jag känner stort förakt för dig. Du har inte bara tagit min systers liv, utan också mitt och min mammas. Jag kommer aldrig bli densamma igen, säger systern.

Kl 14.27. Det är nu dags för Leif Silbersky att hålla sitt slutanförande. Han börjar med det han inte är överens med åklagaren om: huruvida Anders Eklund ska dömas för båda mord och våldtäkt eller enbart mord. Enligt Silbersky "konsumeras" brottet grov våldtäkt av mordet. Han stödjer sig bland annat på litteratur om straffrätt.

Därefter tar Leif Silbersky upp frågan om varför Eklund begick de brott han åtalas för.

– Jag har inget svar, och det beror på att Anders Eklund inte har något svar, säger Silbersky.

– Det går inte att ursäkta det Anders Eklund gjort mot Pernilla Hellgren, men möjligtvis går det att förklara, fortsätter Silbersky och pekar på en "brist" hos Eklund.

Bristen består i att Anders Eklund inte förstår vad han gör. Det är också därför Silbersky vill se en utredning om Anders Eklund psykiska hälsa av socialstyrelsens rättsliga råd.