Det rapporterar Reuters och hänvisar till två icke namngivna källor med insyn i förhandlingarna.

”Det franska förslaget bör forma en grund för utarbetandet av ett tyskt beslut”, sade en av källorna.

De slutgiltiga detaljerna i överenskommelsen återstår dock att ta fram, och enligt en tredje källa ligger fortsatt andra alternativ fortsatt på bordet.

Enligt ett utkast om det franska förslaget för omstrukturering av den grekiska statsskulden, som Reuters tagit del av, kommer det finnas två alternativ för obligationsinnehavare att välja på under perioden juli 2011 till juni 2014.

Den första gäller en 30-årig finansiering för Grekland, där deltagarna investerar minst 70 procent av nominellt belopp på aktuella innehav i nya grekiska statsobligationer. De nya obligationerna ska ha en löptid på 30 år och inkludera en garanti på nominella beloppet genom en så kallad ”Special Purpose Vehicle (SPV)”, med säkerhet i nollkupongsobligationer inköpta från en eller flera AAA-ratade stater, överstatliga institut eller europeiska myndigheter.

I det andra alternativet ska deltagarna investera minst 90 procent, helst 100 procent, av det belopp de får tillbaka i nya grekiska statsobligationer med en löptid på fem år och med en kupongränta på 5,5 procent.

Enligt utkastet villkoras planen av ett informellt godkännande från kreditvärderingsinstitut om att den inte kommer att leda till ett default-betyg eller liknande status för existerande eller nya grekiska statsobligationer.

Mer om Greklandskrisen