När svenskarna håller i plånboken minskar omsättningen i detaljhandeln. Det märker speciellt bilhandeln men även elektronik- och byggstormarknader.

Hushållens konsumtion utgör nästan hälften av bruttonationalprodukten (bnp). Under tredje kvartalet minskade hushållens konsumtionsutgifter med 0,2 procent.

Under de senaste 24 åren har, enligt TT, det bara skett en gång tidigare, nämligen 2001 i svallvågorna efter att it-bubblan sprack.

Tillväxten i Sverige - mätt som ökningen av bnp - har avstannat. Jämfört med tredje kvartalet 2007 är tillväxten noll. Jämfört med närmast föregående kvartal minskar bnp med 0,1 procent för andra kvartalet i rad.

Rent tekniskt är vi därmed i recession och det finns all anledning att tro på fortsatt utförsbacke. Vi går in i en tuff period med lägre tillväxt, vikande exportmarknader och fler i arbetslöshet. Och finanskrisen är långt ifrån löst.

Nu ökar ropen på extra regeringsåtgärder och kraven på Riksbanken att sänka styrräntan är större än någonsin. Veckan före jul är nästa räntemöte inplanerat.

Gårdagens svaga tillväxtsiffror och tunna detaljhandelssiffror fick landets alla makroanalytiker att upprepa sina krav på rejäla räntesänkningar. Uppåt 1 procentenhet är kravet och så fort som möjligt.

I ett tal på fredagen öppnade vice riksbankschef Lars Nyberg för att det ska ske. Men blir det verkligen 1 procentenhet (från dagens styrränta 3,75 procent) eller nöjer sig Riksbanken med mindre?