Amerikanarna har dragit åt svångremmen. Det märktes tydligt när landets handelsdepartement i dag presenterade tillväxtsiffror. I stället för de förväntade 1,8 procenten, växte bruttonationalprodukten (BNP) med 1,3 procent under andra kvartalet. Samtidigt reviderades tillväxten för första kvartalet ned till 0,4 procent, från tidigare 1,9 procent.

Sparsamma konsumenter är en bidragande orsak till avmattningen. Den privata konsumtionen ökade med blott 0,1 procent under andra kvartalet och är nu nere på den lägsta nivån på två år.

Dollarn försvagades på fredagen efter statistiken.