Den ungerska forinten slog i botten gentemot euron på torsdagen, samtidigt som Ungerns låneräntor på de internationella marknaderna gick spikrakt uppåt. Räntan på statsobligationer låg igår på nästan 10 procent, en siffra som kan jämföras med de nivåerna för italienska och spanska låneräntor som, då de legat på runt 7 procent, har bedömts som ohållbara.

Ungern är idag EU:s mest skuldsatta land, och regeringen begärde i november förra året hjälp med krislån utifrån. Men EU-kommissionen och IMF valde i december att lämna förhandlingarna om hjälp i storleksordningen 15–20 miljarder euro, när det kom fram att premiärminister Viktor Orbán skulle genomdriva en lag som påverkar centralbankens självständighet.

Trots kritiken antogs lagen, som bland annat ger regeringen rätt att utnämna en vice centralbankschef och flera ledamöter i banken. Den Europeiska Centralbanken (ECB) varnade för att detta undergräver den ungerska centralbankens politiska oberoende.

I onsdags upprepade EU-kommissionen att man inte har tänkt återvända till låneförhandlingarna.

– För närvarande har vi inga planer att återvända till Budapest för sådana diskussioner, sade kommissionens talesman Olivier Bailly i Bryssel.

– Nationella centralbanker och Europeiska centralbanken måste förbli självständiga, fortsatte han och tillade att man nu ska studera den ungerska lagtexten och se om den bryter mot EU-lagar, och att ett beslut kommer att fattas inom de närmaste dagarna – eller veckorna.

– Herr Orbán är säker på att vi kommer att betala till slut. Vi tror att han måste ändra lagen först, om han vill ha några pengar, sade talesmannen senare till Wall Street Journal.

Och det börjar bli bråttom. Den ungerska regeringens ansvarige för förhandlingar med IMF och EU, Tamas Fellegi, sade på en presskonferens i Budapest igår att hans regering vill ha ett avtal om nödlån så fort som möjligt.

– Vi är redo att diskutera utan villkor, och vi är redo att diskutera allt som ligger på förhandlingsbordet, sade Fellegi.

Kreditvärderingsinstitutet Standar & Poor's nedgraderade i december Ungerns status på lånemarknaderna till såkallad skräpstatus, mycket på grund av omvärldens växande oro kring nya lagar som beskär mediernas frihet, religionsfriheten och centralbankens ställning.