Tokyobörsens Nikkei 225-index föll under gårdagen med 0,9 procent och det bredare Topixindex gick ned med 0,8 procent. I Seoul sjönk Kospi index med 1,1 procent och i Taiwan föll Weighted index med 0,3 procent. Även börsen i Hong Kong sjönk. Hang Seng index hade vid lunchtid fallit med 1,3 procent.

Den negativa börsutvecklingen berodde enligt Financial Times framför allt på att den japanska industrin uppvisade oväntat dåliga siffror. Under juli sjönk produktionen med 1,2 procent. Även i augusti förväntas produktionstakten sjunka, för att i september tappa med ytterligare 3,3 procent.

Den enda ljusningen var att de japanska hushållens konsumtion steg med 1,7 procent och att arbetslösheten inte ökade. Den låg kvar på 4,3 procent.

Masamichi Adachi, ekonom vid JP Morgan in Tokyo, beskrev uppgifterna som “otroligt usla”, och noterade om industrins prognoser stämmer kommer industriproduktionen i Japan fall tre kvartal i rad – ett förspel till alla de fem reccessioner som drabbat Japan sedan 1985.

Räntorna i Japan är nere i nära noll, och många hade hoppats att detta skulle sätta fart på industrins hjul. Analytikerna hade väntat sig att produktionen skulle stiga, med 1,7 procent. Besvikelsen var därför stor att så inte skedde, och hoppet om att det ska ske inom en snar framtid är alltså liten.

Nedgången beror till stor del av att den internationella efterfrågan på chips, bilar och skepp har sjunkit. Även industriproduktionen i Sydkorea har gått ned, med 1,6 procent i juli jämfört med juni, mot en förväntad minskning med 0,9 procent.

De dystra siffrorna ska ställas i relation till det faktum att världsekonomins motor de senaste åren, Kina, har börjat hacka. Efter en genomsnittlig tillväxt på över tio procent har tillväxttakten under 2012 sjunkit till omkring sju procent.

Masamichi Adachi sa till Financial Times att vi måste hoppas på att Kinas ekonomi tar bättre fart igen, att USA kan undvika den så kallade ”ekonomiska ättestupan” (fiscal cliff) och att Grekland stannar kvar i eurosamarbetet.

–Det är mycket, mycket svåra tider för världsekonomin.

Handeln på de asiatiska börserna var också avvaktande i väntan på det tal som ordföranden för den amerikanska centralbanken, Federal Reserve, ska hålla i dag i Jackson Hole, Wyoming.
Förhoppningarna om att det ska innehålla klara besked om ytterligare stimulansåtgärder har minskat.