Kluvet euroland

Vrede, vanmakt och en känsla av att ha blivit lurade. Finska folkets uppfattning om eurokrisen är tydlig. Ändå vill man ha kvar euron och en klar majoritet av finländarna är positiva till EU. SvD har gjort en resa i paradoxernas Finland.

  • Petri Haarala som äger en matbutik i Lappträsk märker tydligt av att krisen slår även i Finland. Kunderna handlar billgiare märken och varor än förr.

    Petri Haarala som äger en matbutik i Lappträsk märker tydligt av att krisen slår även i Finland. Kunderna handlar billgiare märken och varor än förr.

    Foto: LARS PEHRSON

  • Andra kvartalet i år föll tillväxten i Finland med 1,1 procent. Även tredje kvartalet tros BNP falla vilket innebär att landet är i recession.

    Andra kvartalet i år föll tillväxten i Finland med 1,1 procent. Även tredje kvartalet tros BNP falla vilket innebär att landet är i recession.

    Foto: LARS PEHRSON

  • Tuula Hartikainen och Siv Salmi anser att Finland skänker bort pengar till Grekland och att politikerna inte lyssnar på vanliga människor.

    Tuula Hartikainen och Siv Salmi anser att Finland skänker bort pengar till Grekland och att politikerna inte lyssnar på vanliga människor.

    Foto: LARS PEHRSON

  • Timo Soini är partiledare för Sann-finländare och vill bryta upp euro-samarbetet.

    Timo Soini är partiledare för Sann-finländare och vill bryta upp euro-samarbetet.

    Foto: LARS PEHRSON

  • Sömmerskan Jaana Puhakka säger att det är illa nog i Finland.

    Sömmerskan Jaana Puhakka säger att det är illa nog i Finland.

    Foto: LARS PEHRSON

  • Karoliina och Henri Laahri på caféet Pilipuu håller med.

    Karoliina och Henri Laahri på caféet Pilipuu håller med.

    Foto: LARS PEHRSON

- Ei! Svaret kommer blixtsnabbt. Tuula Hartikainen är en kvinna som vet vad hon tycker, och om euron och krisen, tycker hon inte alls. Finska skattepengar ska stanna i Finland förkunnar hon, men sedan tryter språkkunskaperna och hon kallar på kollegan Siv Salmi som är lika upprörd hon.

- Vi måste hjälpa oss själva först. Vanliga människor är arbetslösa och pensionärerna är oroliga för hur pengarna ska räcka till när hyran är betald, säger Siv Salmi och berättar om hur fattigdomen i Finland ökar, och om hur många pensionärer tar ett varv runt huset när de fått sin ranson från soppköket, för att sedan ställa sig sist i kön igen.

Vi befinner oss i Lapinjärvi i sydöstra Finland. Eller Lappträsk som den lilla byn heter på svenska. Mil efter mil har lagts mellan oss och Helsingfors glittrande butiker, mil av böljande vetefält och en ökande känsla av vemod. Kanske är det inbillning, men det finns något kargt över det finska landskapet, trots sensommarens överdåd. Det känns så hemtamt. Samma björkar som i Sverige, samma sjöar. Men ändå så annorlunda. Från Lappträsk är det bara en timme till ryska gränsen, och kanske är det de sneda, omålade ladorna som för tankarna österut.

Lappträsk består av en pittoresk huvudgata med trähus och en kyrka. På ena sidan vägen en rätt stor livsmedelsaffär, på andra sidan det snabbköp där Tuula Hartikainen och Siv Salmi arbetar. Mellan träden glittrar sjön.

- Skulle de fråga oss skulle vi direkt säga nej. Ingen vanlig människa tycker att det är ok, säger Siv Salmi medan Tuula fnyser instämmande. Vi pratar om de räddningspaket som gått till Grekland, Irland, Portugal och Spanien. Miljardlån där Finland stått för en relativt liten, men viktig del. Landet är idag ett av få i eurozonen som har ordning på statsfinanserna och högsta möjliga kreditbetyg, trippel-A.

Tidigare samma dag har vi träffat Alexander Stubb. Europaminister och en av Finlands mest kända politiker. Givetvis en varm EU-anhängare. Han har försvarat räddningspaketen. Sagt att Finland har lånat ut en miljard euro till Grekland och hittills fått 53 miljoner tillbaka i ränta. Ingen dålig affär. Och att han räknar med att få tillbaka hela beloppet. Finland har nämligen som enda EU-land krävt säkerheter för de lån till Spanien och Grekland man ställt upp på. Inte poppis hos övriga euroländer, men desto mer hos den finska befolkningen. ”Det var ett viktigt budskap till finländarna att vi inte hade en öppen nota i den här krisen”, sade Alexander Stubb och tillade att han kan förstå att folk är förbannade och att de känner sig lurade.

Svetten rinner fortfarande på Petri Haarala när han säger att alla politiker i Helsingfors borde bytas ut. De lovar bara, men inget händer. Innan pengar går till Grekland borde först Finland ställas i ordning. Petri Haarala har precis varit ute på sin vanliga löparrunda och är den som äger den lilla butiken i Lappträsk. Han har ärvt den av sin far och bor ovanpå med sin sambo och deras barn.

- Jag såg en tv-dokumentär hur rika herrar i Grekland har tjänat pengar när de köpt lägenheter billigt av staten. Någon borde granska deras konton. Korrumperade är de allihop, säger han. Resonemanget fylls på av sambon som sätter ord på det många finländare verkar tänka:

- Norra delen av Europa är annorlunda mot den södra. EU vill att alla länder ska vara lika, men det fungerar inte likadant överallt, säger Maria Weckström.

Ändå var de båda euroanhängare först. Och få tillbaka marken vill de inte. ”Det är en dyr process att byta. Det är bra så här”.

Vi åker vidare österut. Till Kouvola, som håller på att förbereda sig på att ta emot sjuksköterskor från krisens Spanien där de just nu lär sig finska. Till Luumäki. Till Savitaipale. Överallt samma vackra landskap, samma ödslighet och samma åsikter. Nej till stödpaket, nej till gemensamma skulder i eurozonen och visst är de alldeles för annorlunda i syd för att samarbetet ska fungera.

Finland var länge allt annat än ett öppet land. När Sverige välkomnade arbetskraftsinvandrare från Turkiet, Jugoslavien och Italien och sjöng industrialismens lov kämpade finländarna mot armod och skickade själv arbetskraft till storebror i väst. Invandringen var i princip obefintlig. Jag minns själv en vecka i Åbo som 12-åring, vänskapsstad till min barndoms Göteborg. På skolan pekade de andra barnen finger åt min bästis svarta hår och ville känna på det. Arabiska flickor var ingen vanlig syn i 1980-talets Finland. Inte ens i de större städerna. Idag är läget annorlunda. Vi ser muslimer i sjal, färgade, och spenderar en kväll med att prata med en man från Marocko på en bar mitt i Karelen. Finland har vuxit upp, blivit mer öppet. EU är en del av förklaringen – eller bär del av skulden om man ska tro Timo Soini, partiledare för Sannfinländarna som blev tredje största parti i valet förra året. Idag ligger de inte långt efter statsminister Jyrki Katainens Samlingsparti i opinionsmätningarna.

- Vi befinner oss på ett slavskepp där vi ror och Bryssel står och trummar, bullrar Timo Soini bakom ett konferensbord i Helsingfors parlament. Soini är populist, det säger han själv, och är den som driver hela den finska eurodebatten framför sig. Hans parti är tillsammans med centerpartiet de enda som inte sitter i regeringen. Valresultatet i fjol gjorde att sex av parlamentets åtta partier tillsammans styr landet. Men Timo Soini är nöjd. Inte med krisen, men med sin roll. Mannen är en citatmaskin och säger saker som att ”man inte kan bygga ett slott på sand” och att ”Tyskland och Holland vill att vi ska dra oss ur euron först, så att de slipper få skulden”. I Soinis världsbild är lösningen enkel: lämna euron, skapa en valuta för de sunda ekonomierna i norr, övervintra kaoset som följer – och vänta in bättre tider.

Soini är inte dum, verkligen inte, fast det ofta är så han framställs i utländsk media. Europaminister Alexander Stubb säger att han gillar honom, om än inte hans politik, och det Soini säger går hem i stugorna. Utom på en punkt. Majoriteten av finländarna vill ha kvar euron.

- Stödet för valutan är större än det någonsin varit tidigare. Paradoxalt nog har både euron och EU stigit i popularitet i år, samtidigt som folk är extremt kritiska, säger Vesa Vihriälä som är chef för näringslivets forskningsinstitut ETLA och precis hemflyttad från Bryssel där han var den finske ekonomikommissionären Olli Rehns rådgivare. Vesa Vihriälä syftar bland annat på en rapport från i våras där hela 55 procent av befolkningen sade sig vara positiv till EU medan enbart 20 procent var negativa. Inte sedan Finlands inträde i unionen har stödet varit så starkt. Frågar man istället om euron ser siffrorna ungefär likadana ut, 54 procent positiva, 27 procent negativa, resten säger sig vara neutrala eller inte ha någon åsikt.

- Min förklaring är att folk har insett att Europa är viktigt för Finland och man har förstått att vi inte kan stå ensamma i en sådan här kris. Även om de inte gillar vad som händer så har vi valt euron, och måste göra vår del, säger Vesa Vihriälä och lägger till ett ”solidaritet är det inte, snarare realism”.

- Problemet för oss är att Sverige inte är med, och att det går så bra för er. Det gör argumentet att euron är bra för Finland så mycket svagare, säger Vesa Vihriälä och börjar prata om att Sveriges och Finlands sammanlagda tillväxt sedan år 2000 är ungefär lika stor. Trots att det ena landet är med i valutasamarbetet och det andra inte.

- Jag är inte så övertygad om att euron varit bra för Finland. Den har inte varit dålig heller, bara inte förändrat så mycket som man säger, trots att 40 procent av vår BNP kommer från export, säger han.

Men det var inte bara exportsektorn som fick finnarna att införa euron. Det finns en säkerhetspolitisk aspekt också: Ryssland. Hellre Bryssel än Moskva resonerar många, och närheten till Ryssland märks.

Från hamnstaden Kotka är det bara fyra mil till gränsen. Ryska hörs på hotellen och i vissa grannstäder har det byggts stora köpcenter enbart för att ta emot shoppingsugna ryssar. Vi går in på baren som står ensamt mitt på torget framför Kotkas stadshus. Där är man överens om att det just nu är bra att ha Ryssland så nära. Det är i och för sig skönt att tillhöra EU så att ryssen inte kan hota, men bra att de åker över gränsen och gör av med pengar. Musiken strömmar ur högtalarna på Bar Albatross som visar sig vara en karaokebar. Discolåtar och annat flåshurtigt lyser med sin frånvaro. Här sjungs smäktande finska ballader, lika högt som alkoholintaget, och vemodet kommer tillbaka. Kanske är det bara inbillning, men det finns en trasighet över stället, något sårbart. Det finns däremot inget sårbart över folks åsikter, vi har hört dem förut: Vi måste sluta skicka pengar till Grekland, det är så mycket problem här hemma. Om vi vill lämna euron? Nej, det går nog tyvärr inte.

  • Kopiera sidans adress

Börsen

börsgraf

OMX Sthlm, kl 17.30
-0,23% 436,11 SEK

1 mån:
-3,08%
Årsskiftet:
2,94%
Följ händelseutvecklingen med SvD digital – Just nu 5 veckor för 50 kr!
Visa kommentarer

Välkommen att säga din mening på SvD.se. Våra regler är enkla: visa respekt för de personer vi skriver om och andra läsare som kommenterar artiklarna.
Alla kommentarer modereras efter publiceringen av SvD eller av oss anlitad personal. Du kan skriva max tre kommentarer per artikel. Läs reglerna i sin helhet Vänliga hälsningar, Maria Rimpi, chef SvD Näringsliv

Toppnyheter Näringsliv

Gör nliv.se till din startsida
Perspektiv | Tomas Lundin

Hårt stresstest av EU:s 130 största banker

”När bankerna stresstestades 2011 var det ett skämt.”

De sparar el med hjälp av datorspel

Minskade elförbrukning och sparade pengar.

Bostadsköparna:
Vi har ingen koll

Undersökning

Sätter sin tillit till banken.

PTS mörkade PM
om datalagring

Digitalt

Ville inte att det skulle bli offentligt.

Bertil Hult. SvD Möter Bertil Hult

”Det var inget svårt
beslut att lämna Sverige”

Men efter 40 år har han ännu hjärtefrågor i det gamla landet.

Lyxig direktörsvagn som fått rätt motor

biltest

Men är Bentleyn tillräckligt diskret?

Lars-Åke Liljeqvist, direktionschaufför på SAF och Svenskt Näringsliv i 38 år, uppskattar kvalitetskänslan i materialvalen. Webb-tv

Proffset: ”Det är en fantastisk bil”

tv

Näringslivsveteran hjälper SvD att provköra Bentleyn.

Actionbilarna från
80-talet prisrusar

"De som hade planscherna har nu pengarna."

”Vilka bilar tycker du att vi ska testa?”

Krönika

Relevant – men också något extra.

Guide: Så gör du för att ta ut pensionen

Hit måste du vända dig för att få pengarna.

Saab-överklagande
avfärdas av domstol

Fordon

Nu kan turerna med Spyker vara över.

Finansminister Magdalena Andersson (S) och tidigare finansministern Anders Borg (M). bnp-prognoser

Ekonomisk hyllning
till förra regeringen

SHB-ekonomen: ”De lämnade över en fantastisk jobbmaskin.”

Aristokrat utmanar
efter smutsig debatt

Porträtt

Presidentvalet i Brasilien en rysare.

LO vill skrota överskottsmål

Facket

Föreslår införande av ett balans- eller underskottsmål.

Här bygger de upp
världen i ”Avatar”

Lista

Världens häftigaste nya nöjesparker.

Utrustningsdetalj
i VW lockar biltjuvar

If: ”Varje stöld kostar oss upp till 50 000”.

Nyhetsrummens ”sista lejonkung”

porträtt

Watergate blev Bradlees höjdpunkt.

Eniros vd: ”Jag ser
inga röda flaggor”

Krisbolag

Stefan Kercza är inte orolig.

Så ska han säkra
Ericssons framtid

Intervju

Hans Vestberg om det nya spåret.

Svenskt under ytan
– dykbåtar på export

U-farkoster

”Vi säljer inte till Ryssland.”

Anders Magnerfelt, fd attackdykare i försvarsmakten, nu testansvarig och Carl Runemar, affärschef. Bildspel

Bildspel: Så ser farkosterna ut

Här kan du se SvD Näringslivs bilder på dykbåtarna.

de 34 miljarderna

”Det kunde lika gärna ha stått tusen miljarder”

Fonden är egentligen bara ett konto – med obegränsad kredit.

Därför vände LKAB
till miljardförlust

Gruvor

Samhällsomvandlingen kostar på.

Kronprinsessan tar över fondimperium

porträtt

Är sjunde rikaste kvinnan i världen.

svd avslöjar

Granskningen anklagar Vinnova för miljonslöseri

Satsningarna har inte effekt på sysselsättning eller tillväxt.

Grabau försvarar Kinneviks noteringar

zalando och rocket

”Kursfall är inte ovanligt”.

Procter & Gamble knoppar av Duracell

Framstår som bästa alternativet i dagsläget.

Tumnagel till Volvo ab Webb-tv

Svarar på stenhårda kravet från ägarna

Persson: "Enorm vilja att det här ska bli bra".

Gotlandsbåten prövas av ARN

Sålde totalt 40 000 biljetter – men tvingades ställa in samtliga turer.

Ericssons rörelsevinst blev sämre än väntat

kvartal

Lägre försäljning i Nordamerika.

SvD Börsforum

Låna 10 miljoner kronor i timmen?

makro

"Är som gjort för att skapa förvirring."

Rysk bank vill pröva sanktioner

EU-sanktioner mot Sberbank, störst i Ryssland, infördes i somras.

Avanza börjar erbjuda handel från 1 krona

Aktier

Ska befästa bankens prisledarposition.

Tror att snus kommer fortsätta växa i USA

Bättre vinst än väntat i Q3 för Swedish Match.

Vinnarna på börsen efter rapporterna

Så går det för Volvo, Eniro och Ericsson.

Bra fart i brittisk ekonomi

Fortsatt bra tillväxttakt – BNP steg med 3,1 procent.

Var satsas 2 miljarder på ökad bemanning?

Quiz

Testa vad minns du från gångna veckan.

Minecraft-staden
tog två år att bygga

Digitalt

Här kan du gå på rundtur i Titan City.

Intäkterna har rasat
för krisbolaget Eniro

Dementerar uppgift att styrelsen ska lämna.

bostad
Bostadsrätter på Lilla Essingen i Stockholm.

Här har priset på borätter stigit mest

Skiljer 47 700 kronor per kvadratmeter.

FOTO: Tomas Oneborg

Tema: Tjänstebil
”Alla måste älska elbilen”, säger lantbrukaren Arthur Buhrenstjerna och syftar på att varje gång dieselpickupen står parkerad sparas pengar. ”Både vi själva och våra anställda trivs mycket bra med vår Nissan Leaf, och man lär sig snabbt att köra så snålt som möjligt”, säger han om bilen som han och hustrun Catherine Buhrenstjerna köpte för ett år sedan.

”Vi sparar cirka 3500 i månaden”

FOTO: Karin Grip

2 MINUTER
SvD Näringslivs Andreas Cervenka och Katarina Hugo i "2 minuter".

Se alla avsnitt av SvD Näringslivs nya webbserie

FOTO: SvD.

Webb-tv

Börsen

Index

OMX-S, 17.30-0,2 %436,11
Nasdaq, 23.40+0,7 %4 483,72
DAX, 17.35-0,7 %8 987,80
FTSE, 17.35-0,5 %6 388,73
Nikkei, 08.20+1,0 %15 291,64
Visa fler index

Valutor

Euro, 00.02+0,1 %9,19 SEK
USD, 00.01-0,1 %7,25 SEK
Visa fler valutor

Råvaror

Olja brent, 22.59-0,7 %86,19
Guld, 23.13-0,0 %1 230,90
Visa fler råvaror

Räntor

3 mån, 15.58-0,0 %0,09 %
5 år, 16.10+0,1 %0,36 %
Visa fler räntor
Ny sajt

SvD Näringsliv ger dig en bättre privatekonomi.

SvD Börsforum

Testa Sveriges modernaste ekonomiforum

Räntekartan

50 000 har sagt sin ränta – klicka här!

Bloggar
SvD Näringslivs profiler Patricia Hedelius och Jonas Fröberg.

Läs våra prisbelönta journalisters bloggar.

FOTO: SvD/Montage.

Gör nliv.se till din startsida

SvD Näringsliv på Facebook