Det skriver Riksbanken i en sammanfattning av den penningpolitiska diskussionen vid mötet den 14 december.
Högre elpriser och råvarupriser driver tillfälligt upp inflationen, men det underliggande inflationstrycket är lågt i dagsläget. Det väntas dock stiga i takt med att konjunkturen stärks.
Den ekonomiska återhämtningen fortsätter också i stora delar av omvärlden även om utvecklingen är osäker i bland annat Europa till följd av oron för de statsfinansiella problemen. Utsikterna har däremot förbättrats i USA, men samtidigt består osäkerheten på bostadsmarknaden och utvecklingen på arbetsmarknaden är fortsatt svag, skriver Riksbanken.
Redan känt var att vice riksbankschef Karolina Ekholm och vice riksbankschef Lars EO Svensson reserverade sig mot beslutet att höja räntan med 0,25 procentenheter till 1,25 procent och mot reporäntebanan i den penningpolitiska uppföljningen.
De ansåg att den föreslagna räntebanan innebär en mer åtstramande penningpolitik än vad som framgår av den penningpolitiska uppföljningen. Den skulle leda till en större förstärkning av kronan än i uppföljningens prognos och betydligt högre långa räntor än i dagsläget. Detta skulle sänka inflationen och höja arbetslösheten.
Att räntebanan väntas leda till en större förstärkning av kronkursen än i prognosen grundas på uppfattningen att utländska styrräntor kommer att stiga långsammare och att växelkursen påverkas av nuvarande låga utländska långa marknadsräntor, ansåg Karolina Ekholm och Lars EO Svensson.
