Mannen hade överklagat ett beslut från en tysk pensionsanstalt som har hand om pensioner för scenarbetare. Anstalten hävdade att mannen inte kunde få någon efterlevandepension eftersom reglerna inte sade något om människor som lever i partnerskap, bara gifta makar.

Förvaltningsdomstolen i Bayern har passat frågan om tolkning vidare till EU:s domstol i Luxemburg, som anser att det är diskriminering att ha sådana regler. Det strider mot EU:s direktiv om likabehandling i arbetslivet som bland annat ska garantera att ingen diskrimineras på grund av sexuell läggning.

Domstolen konstaterar att äktenskap i Tyskland bara är möjligt mellan man och kvinna. Men samtidigt finns en lag om partnerskap som gradvis har jämställt partnerskap med äktenskap. Därmed kan inte en partner nekas en pension som en make eller maka hade haft rätt till, slår domstolen fast.