Beskedet i torsdags att Europeiska Centralbanken beslutat att stödköpa obligationer från krisdrabbade euroländer för att stötta de pressade nationerna och samtidigt försöka få rätsida på en svajig gemensam europeisk valuta gjorde att börserna fick ordentligt med kursbränsle.

– ECB:s beslut framkallade ett lättnadsrally. Beslutet förändrade spelplanen. Riskpremien har gått ned. Marknaden har ytterst varit rädd för utfallet i eurons krisländer. Oron finns visserligen kvar men den har minskat, säger Martin Guri, aktiestrateg på Nordea, till SvD Näringsliv

Fredagen fortsatte på samma spår, med stigande kurser. De sysselsättningssiffror som presenterades i USA under eftermiddagen var dock under förväntan och bromsade Stockholmsbörsens uppgång.

Börsveckan totalt sett landade på plus 2,7 procent jämfört med förra fredagen. Flera exportjättar har utvecklats starkt. Bolag orienterade mot Kina har svingat sig uppåt kursmässigt. I slutet av veckan fick de en vitamininjektion på beskedet att Kina ska sätta sprätt på runt 63 miljarder kronor för ännu en omfattande mångmiljardsatsning på infrastrukturen. Motivet är förstås att stimulera en nation i öst som håller på att varva ner.

Högt upp på fredagens vinnarlista trängdes bland andra Sandvik, Atlas Copco och Hexagon. Även Volvo och Scania gasade när investerare anade att även fordonsjättarna skulle dra växlar på den gigantiska infrastruktursatsningen i Kina.

LISTA: Här är veckans största vinnare bland industribolagen.

Daniel Frykholm, presschefAtlas Copco, säger till SvD Näringsliv att Kina delar förstaplatsen med USA som enskilt största marknad för bolaget. Under fjolåret utgjorde Kina knappt 12 procent av Atlas Copcos försäljning.

– Vi har ett brett utbud av produkter som används i infrastrukturprojekt, allt från borriggar som man spränger bort sten med till portabla kompressorer som behövs i byggen. Vi äger ju också bland annat Dynapac som gör vägbyggnadsmaskiner som vältar och asfaltläggare, säger han.

Inte lika munter har börsveckan varit för hemmafixaren Clas Ohlson vars kvartalsrapport för perioden maj till och med juli, presenterad i onsdags, inte föll börsens aktörer på läppen. Vd Klas Balkow konstaterade också, efter rapporten, att den kyliga sommaren gjort att just sommarprodukterna inte sålt som förväntat.

– I fjol däremot när värmeböljan slog till i Finland sålde vi till exempel en mängd fläktar. Det behovet har inte funnits i år, sade Balkow till TT.

Men Clas Ohlsons nedgång på veckans börs är bara en västanfläkt jämfört med hur det gått för Nokia. Höga förväntningar fanns om att bolagets nya smarta telefoner som presenterades i onsdags skulle ge en viss revansch på börsen för det finska bolaget. Så blev det inte. Tvärtom. Aktien åkte på ännu en knock.

Den svala reaktionen kan också bero på att Nokias koncernchef Stephen Elop byggt upp förväntningarna till en orimlig nivå sedan han, inför lanseringen, sagt att de nya mobilerna var resultatet av att Nokia satsat allt sitt bästa på dem.

LISTA: Här är börsveckans största vinnare.

På tal om Clas Ohlson. På måndag kommer med mycket hög sannolikhet aktien, på listan över medelstora bolag, att tappa en hel del på börsen. Det är en naturlig reaktion. På måndag avskiljs nämligen utdelningen, 4:25 kronor per aktie, för det gångna brutna räkenskapsåret.

Nästa börsvecka i övrigt bjuder bland annat på en kapitalmarknadsdag på tisdag för (Försvars)Saab. På torsdag kväll, svensk tid, lämnar den amerikanska centralbanken, med Ben Bernanke i spetsen, besked om räntan på andra sidan Atlanten.