I brevet som är daterat 24 juli i år skriver brittiska Ifpis chefsjurist Jo Oliver att om GGF ”driver Pirate Bay i dess nuvarande form, kommer Ifpi att bli tvungna att agera mot företaget”.

Hon skriver att de fyra största skivbolagen jobbar för att fildelningsportalen, som den ser ut idag, ska stängas. Deras kamp mot Pirate Bay kommer att ”fortsätta tills Pirate Bay drivs med alla de licenser som krävs”.

Det var i slutet av juni i år som mjukvaruföretaget Global Gaming Factory X (GGF) utannonserade att man tänker köpa varumärket och webbsajten The Pirate Bay för totalt 60 miljoner kronor.

Det är tänkt att den omtalade affären ska slutföras den 27 augusti.

I brevet till GGF:s vd Hans Pandeya påpekar Ifpi att de fyra personerna bakom Pirate Bay – Gottfrid Svartholm Warg, Peter Sunde Kolmisoppi, Fredrik Neij och Carl Lundström – dömts av Stockholms tingsrätt till ett års fängelse för medhjälp till brott mot upphovsrättslagen. De ska även betala 30 miljoner kronor i skadestånd.

Jo Oliver skriver att skadeståndet enbart avsåg 21 album och att summan som skulle täcka hela skadan branschen har lidit uppgår till flera miljoner euro, med tanke på att Pirate Bay varit i drift i flera år.

Ifpi vill att GGF betalar ut köpesumman för Pirate Bay till Kronofogden så att upphovsrättsinnehavarna kan få ut skadeståndet.

Peter Danowsky, som representerar Ifpi i Sverige, bekräftar för SvD.se att brevet skickats till GGF, men vill inte kommentera innehållet.