Bahader Zaman och Yosaf Khan, båda från Pakistan.
Foto: Jackson Lowen
När marknaden var som hetast körde Sultan Bin Sulayem, chefen för
byggbolaget Nakheel, ut kunder med sin höghastighetsbåt till den
plats i havet som skulle bebyggas. Inom 72 timmar hade han sålt 2 000
villor. Dessa bytte sen ägare ibland fem-sex gånger innan där ens fanns
land, ännu mindre husgrund.
Några som har bostad där är David Beckham
och, sägs det, Afghanistans president Hamid Karzai. Villorna
rapporteras nu ha fallit med upp till 60 procent i värde.
Dubai är den självstyrande staden i Förenade Arabemiraten (UAE), som
försöker bli Mellanösterns Singapore - ett nav för turism- och
finansindustri samt en säker plats för regionens potentater att tvätta pengar i.
Boomen började 2002 när George W Bush drev igenom Patriot Act. Många
araber fruktade att deras amerikanska tillgångar skulle bli
beslagtagna. Samtidigt flödade Ryssland och Mellanöstern över av
oljepengar och Dubais shejk Mohammed bin Rashid Al Maktum satte igång ett byggprojekt som
kan mäta sig med de största i Kina.
Dubai är den fysiska manifestationen av de senaste årens höga oljepriser, berättar Jim
Krane, författare till den kommande boken Dubai: The Story of the
World's Fastest City. Medan Al Gore reste världen runt och predikade
om klimathotet utvecklade Dubais invånare världens mest miljöovänliga
livstil.
De 1,37 miljoner invånarna släpper ut mest klimatgaser per
capita. Till och med golfbanorna i öknen vattnas med avsaltat
havsvatten, en energislukande process. När sommartemperaturen går upp
till 52 grader åker lokalbefolkningen klädda i vita kandouradräkter
slalom i den stora inomhusskidbacken.
Dubai konsumerar så mycket el
att man tvingats bygga kolkraftverk - det enda fossila bränsle som inte
finns i regionen. Detta trots att Förenade Arabemiraten är en av
världens stora oljeexportörer.
Européer, bland annat 4 000 svenskar, lockades till emiraten av höga
löner, skattefrihet och shopping på kredit.
– Så fort man blev anställd ringde en massa banker och ville ge en
gratis kreditkort, berättar Fredrick Dittlau om boomåren. Han är
svensk och har arbetat ii mediebranschen i en av Dubais ekonomiska frizoner i
sju år.
– Medelsvensson kom hit och skaffade BMW, hembiträde, och en Land Rover
till frugan. De trodde att de blivit viktiga och betedde sig snobbigt,
säger Fredrick Dittlau.
Champagnebrunsch på fredagar blev en institution i det
formellt islamisk landet.
Symbolen för Dubais hybris blev Burj Dubai, världens högsta byggnad – 818 meter – som nu håller på att färdigställas.
Fallet blev därefter. I januari rapporterade New York Times att 3 000
bilar lämnats på parkeringen vid Dubais flygplats, övergivna av
utlänningar som flydde sina skulder (i Dubai är det fängelse på att
inte betala räkningen). En del hade lämnat överutnyttjade kreditkort i
bilen.
Myndigheterna satte siffran till elva bilar men många tvivlar på
den notoriskt otransparenta statsledningen. Vid SvD Näringslivs besök på
flygplatsen fanns där ett 30-tal bilar täckta av ökendamm.
Dubai har nu hamnat under ett berg på 80 miljarder dollar i skulder. I
februari tvingades Dubai ta emot ett förnedrande nödlån från Abu
Dhabi, det ledande emiratet i UAE. Nu varnar forskare som Christopher
Davidson att Dubai kan bli världshistoriens största vita elefant – alltså ett gigantiskt kostsamt projekt som inte ger någon som helst utdelning – med halvfärdiga skyskrapor som kommer att stå tomma i åratal framöver. En
finansman säger att den värsta krisen kan komma i juni, då den
arabiska sommarstiltjen börjar och företag tvingas fatta smärtsamma
beslut.
Dubias ledning med shejk Muhammed har reagerat på krisen genom hårdare
kontroll. Ett förslag på en presslag hotar med böter i miljonklassen
om landets rykte och ekonomi skadas. En annan lag gör det omöjligt
att sparka anställda som tillhör lokalbefolkningen. Arbetslösa
utlänningar drivs däremot ut. De som mist jobbet har i allmänhet bara
en månad på sig att lämna landet.
Lokaltidningen Khalej Times rapporterar att spärrar kommer att sättas
upp runtom i staden för att gripa folk vars visum gått ut.
Migrationsmyndigheterna överväger nu att införa belöningar för att
ange illegala utlänningar. Ekonomen Eckart Woertz, på Gulf Research
Center säger att en uppskattning visar att Dubais befolkning kan
sjunka med 8 procent i år.
Bakom razziorna ligger en skräck hos den arabiska lokalbefolkningen
att utlänningarna, som utgör 90 procent av befolkningen, ska ta över.
Lokalbefolkningen lever ett liv i bekvämlighet - varje medborgare i
UAE får i snitt 50 000 dollar per år i subventioner. Men den
överväldigande majoriteten av stadens invånare är fattiga
migrantarbetare från Sydasien som lever åtskilda i arbetsläger.
Staden av guld
Här bor krisens största förlorare: byggjobbare som Kumar, en
28-årig indier.
– Jag satte mig i skuld för att kunna betala visumet på 7 000 dirham.
Agenten lovade att arbetet i Dubai skulle vara fantastiskt med hög lön,
men jag blev lurad, säger Kumar.
Han får bara 600 dirham i månaden. För det sliter han i
12-timmarsskift på byggen. Han delar rum med tio andra där de sover i skift i våningssängar. Fackföreningar och strejker är förbjudna. De som försöker organisera sig grips och deporteras.
Kumar berättar att han längtar
efter frun Malti och de tre barnen, Depul, 8, Gudo, 5, och Punkaj, 3 i
Indien. Men han kommer inte få se dem förrän om två år. Hur uselt
jobbet än är så vore det ännu värre om han skickades hem till
skulderna.
Många migrantarbetare begår självmord efter att ha skickats
hem, berättar Elle Trow som driver hjälporganisationen Helping Hands.
De delar ut mat till arbetare som lämnats strandade sedan deras
arbetsgivare gått i konkurs.
– Dubaiboomen gjorde många rika. Men de som byggde staden lever i en
mardröm, säger Elle Trow.
Ahmad, en pakistansk taxichaufför brister ut i en tirad mot 12-timmars
arbetsdagar sju dagar i veckan.
– I fjol strejkade 300 av mina kolleger. Inom 24 timmar hade de
deporterats. Men samtidigt berättar han varför han älskar Dubai:
– Här finns sex, nattklubbar. Prostituerade från hela världen:
svenskor, indier, ryskor, svarta, berättar Ahmad lyriskt samtidigt som han säger att han skickar hem nästan helalönen till sin fru och fyra barn i Pakistan.
– Men jag kan ändå gå på nattklubb och prostituerade en gång i
månaden. Det är som att leva i en film. Sånt får man inte göra hemma i
Pakistan, där råder islam, säger Ahmad.
Ahmad sätter fingret på varför Dubai ändå kan överleva den här krisen – stadens succé bygger på dess frihet och avslappnade moral, säger Jim Krane.
– Dubai kan bli centrum för en region som sträcker sig från Kirgizistan till Marocko.
I Dubai finns hamn och flygplats i världsklass, knappt någon
brottslighet och framförallt stabilitet. Dubai har styrts av samma
familj sedan 1833, hela tiden med fredliga generationsskiften. De mest
megalomaniska projekten må ha skrinlagts, men Dubai har fortfarande
potential att bli ett viktigt nav, säger de flesta jag möter i Dubai.
Statsledningen själv räknar med att ekonomin ska växa mellan 2-4
procent i år.
Exportrådet i Dubai gjorde nyligen en undersökning
bland svenska chefer. Den visade att företagen trots krisen är
optimistiska om framtida affärsmöjligheter i regionen. Å andra sidan
så har krisens förlorare redan flytt landet eller deporterats.




