Särskilt illa ser det ut för de små- och medelstora företagen, som anser att deras orderböcker är för tunna. Men lika illavarslande är att man för första gången ser hur marginalerna blir sämre.

Tydligast är nedgången i Västeuropa medan efterfrågan på den nordamerikanska marknaden, enligt exportcheferna, inte längre försämras utan tycks ha bottnat och man tycker sig se en viss förbättring.

–Det är överraskande, säger exportrådets vd Ulf Berg.

–Vi hade inte väntat oss att se en återhämtning i USA redan nu. Men man ska nog vara försiktig med att dra långtgående slutsatser om att det har vänt i USA. Den förbättring exportcheferna rapporterar kan vara en effekt av de kraftfulla stimulanspaket som riktats mot de amerikanska hushållen. Stöds inte åtgärderna av en verklig återhämtning i konjunkturen kan det visa sig att man i stället får en så kallad ”double-dip”, och att konjunkturen viker nedåt igen.

En annan tydlig trend som exportcheferna tycker sig se är att också marknaderna i Central- och Östeuropa, som många företag trott starkt på, har svalnat betydligt. Nedgången gäller emellertid inte Ryssland som fortfarande utvecklas starkt.

Även i det tredje kvartalets EMI-index framgår att tillväxtländerna i Mellanöstern, Sydamerika och Asien fortfarande utvecklas starkt.

De 225 tillfrågade företagen, som fördelar sig på såväl stora, medelstora som små företag, svarar tillsammans för 78 procent av den svenska exporten. Trenden i de fyra mätningar som SCB och Exportrådet hittills gjort har hela tiden varit vikande, både när det gäller utfall och prognoser.

För det tredje kvartalet sjönk EMI-index från 57,9 för det andra kvartalet till 51,9 och prognosen pekar på en fortsatt nedgång till 47,6 från 54,2 i förra kvartalsmätningen. I enkätundersökningen, som ligger till grund för EMI-index och som genomfördes fram till den 25 augusti, visar det sig att det framför allt är storföretagen som ser hur marknaderna viker, särskilt i Europa.

De små och medelstora företagen spår i sina prognoser också en försämrad efterfrågan, men den är ändå mer optimistisk än storföretagens syn på framtiden.

–En förklaring kan vara att de stora exportföretagen har en mer sofistikerad omvärldsbevakning än de mindre, säger Exportrådets chefsekonom Mauro Gozzo.

Av svaren i Exportrådets och SCB:s enkät visar det sig att Västeuropas andel av exportföretagens försäljning nu är mindre än den sammanlagda försäljningen till länderna i tillväxtregionerna i Asien, Sydamerika, Central- och Östeuropa och Mellanöstern/Afrika.

–Den förskjutningen av tyngdpunkten i vår export har inte dokumenterats tidigare men det innebär också att företagen blir lite mindre känsliga för förändringar i konjunkturen, säger Mauro Gozzo.