Foto: Anders Wiklund Scanpix
13.00 Inga förseningar - prick klockan 13 kallade hovrätten till förhandlingar i The Pirate Bay-målet. Under eftermiddagen fortsätter åklagaren Håkan Roswall sin sakframställan.
13.03 Försvaret undrar hur rätten ska kunna pröva den civilrättsliga delen av åtalet angående skadeståndskravet när Gottfrid Svartholm Warg inte är närvarande. Enligt domen i tingsrätten ska de fyra dömda betala skadestånden solidariskt – men hur fungerar det när den del av åtalet som gäller just Svartholm Warg har skjutits på framtiden, undrar försvarssidan?
13.10 Åklagaren visar en film om hur torrentfiler och The Pirate Bay fungerar. Filmen är långsam men pedagogisk, och visar steg för steg hur fildelningssajten är uppbyggd och var man ska klicka för olika funktioner.
13.25 Filmen pågår fortfarande.
13.45 Problem med ljudet - svårt att direktrapportera just nu.
14.02 Ljudet tillbaka. Åklagarens sakframställan fortsätter. Håkan Roswall fortsätter att gå igenom tekniken och den skriftliga bevisningen i målet. Bland annat nämner han att torrentfilerna som åtalet gäller hänvisar till The Pirate Bays tracker.
14.06 Rätten tar paus till 14.25.
14.25 Rätten kallas åter till sal 14. Genomgången av bevisningen fortsätter. Bland annat tar Håkan Roswall var The Pirate Bay hyrde serverutrymme.
14.29 Rätten tar ny paus för att reda ut problemen med ljudet - det är ständiga störningar från någons mobiltelefon eller mobila bredband.
14.38 När rätten åter samlas tar ordförande upp att mobila bredband stör ljudet och att åhörarna inte ska använda 3G-uppkopplingar i rättssalen. Återstår att se om det löser problemen.
14.40 Bevisgenomgången fortsätter: först ut pekar Håkan Roswall på ett utdrag ur bolagsregistret om vem som står bakom PRQ. Också registreringsuppgifter för domännamnet thepiratebay.org tas upp.
– Man ser att PRQ står där, säger Håkan Roswall.
Han hänvisar också till en utskrift av en sida från The Pirate Bay där sajtens policy förklaras.
– Sista meningen säger att enda gången The Pirate Bay tar bort torrenter är om namnet inte stämmer. I stycke fyra skriver de att de inte tar bort torrenter som pekar på upphovsrättsskyddat material och att man kommer att hänga ut och göra till åtlöje de som begär att sådana torrenter tas bort.
14.44 Roswall pekar också på ett bolagsavtal undertecknat av Svartholm Warg, Neij och Sunde Kolmisoppi, tillsammans med namnteckningen från en israelisk affärsman.
14.47 Åklagaren åberopar också en rad e-postmeddelanden. Bland annat ett mejl från Carl Lundström till sin advokat, där Lundström skriver att The Pirate Bay underlättar piratkopiering - vilket är just vad sajten är till för.
Lundström har också funderingar kring att flytta The Pirate Bay till ett annat land eller om det är dags att avveckla sajten.
– ”Vi är omringade av Antipiratbyrån”. Ska vi lägga ner eller riskera att hamna i finkan?, skriver han i ett mejl, säger Håkan Roswall.
Återigen konstaterar Roswall att Lundström undertecknat mejl med både sitt namn och The Pirate Bay.
15.01 Andra mejl som tas upp är bland annat en inkomstrapport och att Carl Lundström nämns i mejl om vilka intäkter The Pirate Bay haft. Den israeliska affärsmannen ska också ha nämnt Carl Lundström i ett mejl:
– Det är ett förslag om att The Pirate Bay ska kunna användas på en digitaltv med en extra box, säger Roswall.
I ett annat mejl klagar den israeliska affärsmannen på dålig ordning i verksamheten – och påminner om att det är fem personer i samarbetet. Åklagaren vill med dessa uppgifter visa att Carl Lundström haft med sajten att göra.
Hans namn nämns enligt åklagaren i flera mejl, bland annat i mejlkonversationer om annonser på The Pirate Bay.
– Det finns bland annat ett avtal om 100 000 amerikanska dollar, säger Roswall.
15.09 Åklagaren övergår nu till bevisen mot Peter Sunde Kolmisoppi. Också här handlar det om mejl som ska koppla Peter Sunde Kolmisoppi till sajten. Bland annat tar han upp bolagsavtalet, som är undertecknat av Sunde.
– Ett mejl handlar om att starta upp bolaget och skaffa ett bankkonto. Det handlar också om att införskaffa teknisk utrustning, säger Roswall.
– Det talas om att ”vi” måste fixa layouten, och det är skickat till Peter Sunde. Jag tolkar det som att han var aktiv, fortsätter han.
15.16 Den israeliska affärsmannen föreslår ett möte på en chatkanal om layouten på The Pirate Bay, uppger Håkan Roswall. Också detta ska binda Peter Sunde till sajten.
I flera mejl ska den israeliska affärsmannen och Peter Sunde Kolmisoppi ha diskuterat utseendet av sajten. Mejl visar också att Peter Sunde Kolmisoppi diskuterade vilka kategorier som skulle finnas på sajten, anser Roswall.
– I ett annat mejl till Peter Sunde Kolmisoppi undrar XX (den israeliska affärsmannen, red anm) om hur arbetet med sökfunktionen fortskrider. Jag menar att det visar att Peter Sunde var ansvarig för sökfunktionen.
15.27 Roswall säger att han börjar bli trött i rösten och inte tänker läsa upp alla mejl, men att Peter Sunde Kolmisoppi och den israeliska affärsmannen diskuterar en rad tekniska frågor om sajtens funktion och utseende. Det handlar också om mejl om annonser och annonspolicies.
15.35 I ett mejl skriver Peter Sunde om en idé att ha telefonsupport på The Pirate Bay.
– Det är förslag att utveckla funktionaliteten på sajten, säger Roswall.
Åklagaren visar också dokument som ska visa att Peter Sunde Kolmisoppi fick information om vilka intäkter The Pirate Bay hade. I ett annat mejl skriver Svartholm Warg att det är Brokep – Peter Sunde Kolmisoppis alias på nätet – som ansvarar för The Pirate Bays databas.
I ytterligare ett mejl skriver Sunde Kolmisoppi att han just pratat med de ansvariga för annonserna – och att det företaget sagt att det är lätt att sälja annonserna och att priset därför ska höjas.
I ett annat mejl från den israeliska affärsmannen till Gottfrid Svartholm Warg står det att Peter Sunde Kolmisoppi ska resa till ”det heliga landet” och förhoppningsvis avsluta en affär som värd mellan 100 000 och 200 000 amerikanska dollar i månaden.
15.45 Åklagaren säger att han inte behöver all tid imorgon - och att förhandlingarna därför kan avbrytas för dagen. Bevisningen mot Fredrik Neij kommer därför att gås igenom i samband med förhöret av honom.
Innan dagen avslutas tar dock Roswall upp en faktura som försvaret åberopade i tingsrätten och som lämnades in under förhandlingarna i tingsrätten. Enligt Roswall finns samma faktura i förundersökningsprotokollet – men de stämmer inte överrens.
– Hur man ska tolka det får vi återkomma till. Men jag vill fästa rättens uppmärksamhet på det här, säger Roswall.
15.52 Parterna diskuterar hur morgondagen ska läggas upp. Åklagaren behöver inte all tid och därför görs schemat om. FÖrhandlingen börjar 9.30 imorgon igen - SvD.se direktrapporterar även då.


