- Den prognos vi gör i dag betyder en kraftig nedrevidering av tillväxten, säger finansminister Anders Borg (M) vid en pressträff i samband med regeringens budgetöverläggningar på Harpsund.

Regeringen räknar med att BNP-tillväxten blir 4,7 procent i år och att det faller till 1,3 procent 2012, vilket är en kraftig revidering från tidigare prognos. Tidigare räknade regeringen med en tillväxt på 4,6 procent 2011 och 3,8 procent 2012.

Statsbudgeten väntas 2012 vara i balans efter ett budgetöverskott på 0,1 procent i år. Tidigare räknade regeringen med ett överskott i budgeten 2012 på 1,8 procent.

Under 2013 beräknas statsbudgeten ge ett överskott på 0,8 procent, mot tidigare beräkning på 2,8 procent, medan överskottet för 2014 beräknas stanna på 2,1 procent mot tidigare beräkning på 3,6 procent.

- Det kommer vara nära noll i finansiellt sparande.

Reformutrymmet i budgeten ligger någonstans mellan 10 och 15 miljarder kronor, enligt Anders Borg.

För att möta krisen tänker sig Anders Borg tillfälliga åtgärder.

- Vi måste ta mer av tillfälliga efterfrågestimulanser, säger han.

Regeringen räknar med att arbetslösheten börjar stiga igen. Finansdepartementet förutspår att arbetslösheten stiger, från 7,5 procent i år till 7,8 procent 2012. Arbetslösheten väntas efter toppen på 7,8 procent 2012 successivt sjunka ned till 5,5 procent 2015.

- Reformutrymmet är ytterst begränsat och det är viktigt att förstå att det behövs säkerhetsmarginaler i det här läget, säger Borg.

Han underströk också att när prognoserna visar på stigande arbetslöshet är det viktigt att agera så att inte arbetslösheten biter sig fast på höga nivåer.

- Det är naturligt att arbetsmarknadspolitiken nu skalas upp eftersom riskerna för att människor i fastnar i arbetslöshet ökar.

- Det är en skuldstorm som drar in över Sverige och vår uppgift är att bygga skyddsvallar.

Han kommenterade också den ekonomiska diskussionen där flera ekonomer föreslagit stora satsningar för att hålla farten uppe i den svenska ekonomin.

- Om vi börjar med underskottsfinansiering så får det effekter på våra räntor, varnade Borg.

- Vi gör nu det som Keynes skulle ha rekommenderat.

Han säger också att riskbilden har förvärrats kraftigt och om problemen i södra Europa fördjupas kan det få effekter även på svenska banker.

- Om någon av de stora europeiska bankerna får bekymmer vore det väldigt naivt att tro att det inte får några effekter på svenska banker.

Inflationen, mätt i konsumentprisindex (KPI), väntas falla till 1,2 procent nästa år från årets beräknade 3,0 procent. 2013 beräknas KPI till 1,8 procent.

Tidigare räknade regeringen med en inflation på 2,0 procent 2012 och 2,8 procent 2013.

Anders Borg konstaterar att flera storbanker i Europa har uppenbara likviditetsproblem, svårighet att låna på den finansiella marknaden. Problemen är inte lika allvarliga som vid finanskrisen 2008, efter Lehmankonkursen.

- Men det finns mycket allvarliga riskscenarier koppade till en sån utveckling.

Borg konstaterar också att skuldkrisen har fördjupats under sommaren och att USA och flera länder i euroområdet har allvarliga statsfinansiella problem. Därför råder det också stor osäkerhet kring vart konjunkturen är på väg, men riskerna för en svagare utveckling dominerar, enligt finansdepartementets bedömning.

De statsfinansiella problemen riskerar också att få spridningseffekter till fler länder. Enligt finansdepartementet kan banksektorn i euroområdet få allvarliga problem i spåren av den statsfinansiella krisen.

”De är risk för stora negativa realekonomiska effekter”, skriver departementet.

Regeringen spår också att konjunkturen vänder uppåt på sikt, men att lågkonjunkturen blir mycket utdragen. BNP-tillväxten 2013 blir 3,5 procent. För 2014 blir den 3,9 procent och för 2015 3,7 procent.